Die Kunst des Überlebens Den Albtraum und jegliche Schrecken überlebt. | Survived the nightmare, and everything in between. |
Jungdetective Das Spiel im Schwierigkeitsgrad „Einsteiger“ oder höher abgeschlossen. | Completed the game on Casual difficulty or higher. |
Überlebenskünstler Das Spiel im Schwierigkeitsgrad „Überleben“ oder höher abgeschlossen. | Completed the game on Survival difficulty or higher. |
Allen Widrigkeiten zum Trotz Das Spiel im Schwierigkeitsgrad „Albtraum“ oder höher abgeschlossen. | Completed the game on Nightmare difficulty or higher. |
Du wolltest es so … schon wieder Das Spiel im Klassischen Modus abgeschlossen. | Completed the game in Classic Mode. |
Willkommen in Union Den STEM erneut betreten. | Took the plunge back into STEM. |
Entführt Eine schreckliche Vision gehabt. | Saw a chilling vision. |
Auf in den Kampf Den Wächter vor dem Rathaus besiegt. | Defeated the Guardian outside City Hall. |
Die Teampsychologin Eine mögliche Verbündete im Mark getroffen. | Found a potential ally in The Marrow. |
Der Vorhang fällt Eine blutige Aufführung unterbrochen. | Shut down a bloody performance. |
Noch ein freundliches Gesicht Mithilfe einer neuen Verbündeten eine prekäre Situation gemeistert. | Survived an ordeal with the help of a new friend. |
Ins Jenseits Einem Vorboten die Erlösung geschenkt. | Provided a Harbinger sweet release. |
Spirituelle Erwachung Mit deiner Vergangenheit und Gegenwart ins Reine gekommen. | Came to terms with your past and present. |
Feuer, zieh mit mir In die Festung des Feindes eingedrungen. | Made it inside the enemy's stronghold. |
Der Blick nach vorne Und das Trauma ist Vergangenheit. | Your trauma is no more. |
Alles liegt in Scherben Das Ende der Welt erreicht. | Reached the very end of the world. |
Bedauernswerte Konsequenzen Du hast getan, was getan werden musste, um deine Tochter zu retten. | Did what needed to be done to save your daughter. |
Verstärkung kannst du knicken Die Nebenmission „Die Abtrünnigen“ abgeschlossen. | Completed the 'Rogue Signal' side mission. |
Sykesche Behandlung Die Nebenmission „Der letzte Schritt“ abgeschlossen. | Completed the 'The Last Step' side mission. |
Erlösung Die traumatischen Begegnungen überlebt und mit den eigenen inneren Dämonen abgeschlossen. | Experienced every traumatic encounter and made peace with your inner demons. |
Rot wie Blut Das erste Mal rotes Gel benutzt. | Used your first Red Gel. |
Es fließt durch meine Adern Alle Fertigkeiten maximal verbessert. | Completely upgraded all abilities. |
Nur das Beste Das erste Mal hochwertige Waffenteile benutzt. | Used your first High-Grade Weapon Parts. |
Schlagkräftige Argumente Eine Waffe auf Stufe 3 verbessert. | Upgraded a weapon to Level 3. |
Jetzt mit mehr Power Einen Hüter-Armbrustbolzen auf die maximale Stufe verbessert. | Upgraded one of your Warden Crossbow bolts to max level. |
Ihr seid hier drin gefangen mit mir Alle Waffen auf die maximale Stufe verbessert. | Completely upgraded all weapons. |
Selbst ist der Mann Das erste Mal etwas hergestellt. | Crafted something for the first time. |
Tüftler Jede Art von Gegenstand mindestens einmal hergestellt. | Crafted every type of item at least once. |
Echos im STEM Alle Erinnerungsfragmente protokolliert. | Observed all Residual Memories. |
Detektivarbeit 20 Akten gesammelt. | Collected 20 files. |
Leseratte Alle Akten gesammelt. | Collected all files. |
Leichenbeschauer 16 Leichenschränke geöffnet. | Opened 16 lockers. |
Schlossknacker Alle Leichenschränke geöffnet. | Opened all lockers. |
Wiedersehen macht Freude Die Hüter-Armbrust erhalten. | Acquired the Warden Crossbow. |
Kaffeekränzchen mit Kidman Mit Kidman über alle Dias gesprochen. | Talked to Kidman about all of the photographic slides. |
Rambo Alle Standardwaffen erhalten. | Acquired all standard weapons. |
Es bleibt in der Familie Alle mysteriösen Objekte gesammelt. | Collected all of the Mysterious Objects. |
Verdammt guter Kaffee! Jede Kaffeemaschine mindestens einmal benutzt. | Used every Coffee Maker at least once. |
Ausdünnen 30 Gegner getötet. | Killed 30 enemies. |
Gassenhauer 60 Gegner getötet. | Killed 60 enemies. |
Schall und Rauch 3 Gegner mithilfe verbesserten Rauchbolzen getötet. | Killed 3 enemies using upgraded Smoke Bolts. |
Schocktherapie Einen im Wasser stehenden Gegner mit einem Schockbolzen betäubt. | Stunned an enemy standing in water using a Shock Bolt. |
Ich bin der Jumpscare Einen Gegner aus einem Hinterhalt heraus getötet. | Killed an enemy using an Ambush. |
Grillen bei den Castellanos 2 oder mehr Gegner mithilfe brennenden Öls getötet. | Killed 2 or more enemies at once using oil on the ground. |
Stiefellecker 15 am Boden liegende Gegner mit einem gezielten Tritt totgetreten. | Stomped and killed 15 fallen enemies. |
Der Schrecken, der die Nacht durchflattert 10 Gegner mit einem Schleichangriff getötet. | Killed 10 enemies using Sneak Kills. |
Gewalt ist nicht immer eine Lösung Unnötiges Blutvergießen außerhalb des Rathauses vermieden. (Kapitel 5) | Avoided unnecessary bloodshed outside City Hall. (Ch. 5) |
Tod von oben 2 oder mehr Gegner auf einmal mit einer Hängelampe getötet. (Kapitel 9) | Killed 2 or more enemies at once using a hanging lamp. (Ch. 9) |
Verbrenn dich nicht Einem Jünger sein Lieblingsspielzeug kaputtgemacht. (Kapitel 11) | Stopped a true believer from playing with his favorite toy. (Ch. 11) |
Melancholie Dich an alle wichtigen Momente der Vergangenheit zurückerinnert. (Kapitel 12) | Reminisced about every moment from your past. (Ch. 12) |
Feuer frei Mit der eigenen Ausrüstung zum Grillfest gekommen. (Kapitel 14) | Brought your own equipment to the barbecue this time. (Ch. 14) |
Für die Cineasten Für ein wahres Kinoerlebnis entschieden. | Opted for a cinematic experience. |