Der Retter Britannias Alle Trophäen gesammelt. Gratulation! | All trophies acquired. Congratulations! |
Verwobene Schicksale Quest „Der Boar Hat“ abgeschlossen. | Quest 'The Boar Hat' completed. |
Auf ins Abenteuer Karte Britannias zum ersten Mal erkundet. | Explored the Britannian map for the first time. |
Die Todsünde des Neids mit dem Symbol der Schlange Diane ist deinem Team beigetreten. | Diane joined your team. |
Die Todsünde der Habgier mit dem Symbol des Fuchse Ban ist deinem Team beigetreten. | Ban joined your team. |
Die Todsünde der Faulheit mit dem Symbol des Grizz King ist deinem Team beigetreten. | King joined your team. |
Die Todsünde der Wollust mit dem Symbol der Ziege Gowther ist deinem Team beigetreten. | Gowther joined your team. |
Die Todsünde der Völlerei mit dem Symbol des Wilds Merlin ist deinem Team beigetreten. | Merlin joined your team. |
Die Todsünde des Stolzes mit dem Symbol des Löwen Escanor ist deinem Team beigetreten. | Escanor joined your team. |
Der legendäre Orden Alle Seven Deadly Sins sind vereint. | All Seven Deadly Sins assembled. |
Kampf gegen die Finsternis Meliodas hat seine Dämonenmacht erweckt. | Meliodas awakened his demon power. |
Unser Schwur Alles mit Gilthunder geregelt. | Settled things with Gilthunder. |
Das ist deine Todsünde Hendrickson bezwungen, nachdem er die Macht des Aschedämons erlangt hat. | Defeated Hendrickson after he attained the Ash Demon's power. |
Ein 3.000 Jahre altes Relikt Albion bezwungen. | Defeated Albion. |
Der vorherbestimmte Kampf Alles mit Zeldris geregelt. | Settled things with Zeldris. |
Nicht schlecht Alle Hauptquests mit Rang „S“ abgeschlossen. | Completed all main quests with 'S' rank. |
Ziemlich gut Erste Nebenquest abgeschlossen. | Completed first side quest. |
Verdammt gut Alle Nebenquests abgeschlossen. | Completed all side quests. |
Passt schon Alle Nebenquests mit Rang „S“ abgeschlossen. | Completed all side quests with 'S' rank. |
He, ich hab dir geholfen! Alle Besorgungsquests abgeschlossen. | Completed all errand quests. |
Gerücht aus Lioness (Osten) Alle Quests in Ost-Lioness abgeschlossen. | Completed all quests in eastern Liones. |
Gerücht aus Lioness (Westen) Alle Quests in West-Lioness abgeschlossen. | Completed all quests in western Liones. |
Gerücht aus Lioness (Zentral) Alle Quests in Zentral-Lioness abgeschlossen. | Completed all quests in central Liones. |
Gerücht aus Lioness (Süden) Alle Quests in Süd-Lioness abgeschlossen. | Completed all quests in southern Liones. |
Gerücht aus Lioness (Norden) Alle Quests in Nord-Lioness abgeschlossen. | Completed all quests in northern Liones. |
Gerücht aus Lioness (Hauptstadt) Alle Quests in der Hauptstadt abgeschlossen. | Completed all quests in the capital city. |
Du bist aus einer anderen Welt Alle Quests abgeschlossen. | Completed all quests. |
Die Legende kehrt zurück Alle Quests mit Rang „S“ abgeschlossen. | Completed all quests with 'S' rank. |
Endlich berühmt 100 % der Geredepunkte eines Gebiets gesammelt. | Acquired 100% of an area's Gossip Points. |
Echte Prominenz 100 % der Geredepunkte für ganz Lioness gesammelt. | Acquired 100% of Gossip Points for all of Liones. |
Jede Kleinigkeit 100 Mal magische Kristalle auf der Feldkarte gefunden. | Found Magic Crystals on the field map 100 times. |
Fleiß zahlt sich aus Insgesamt 100.000 magische Kristalle gesammelt. | Got a total of 100,000 Magic Crystals. |
Volle Kraft Höchste TP für alle Mitglieder der Boar Hat-Mannschaft erreicht. | Maxed out HP for all members of the Boar Hat crew. |
Kampfbereit Alle magischen Gegenstände vom Typ Kampf erschaffen. | All combat-type Magic Items created. |
Abenteuer-Experte Alle magischen Gegenstände vom Typ Abenteuer erschaffen. | All adventure-type Magic Items created. |
Die Ausstattung des Boar Hat Alle Boar Hat-Fähigkeiten verstärkt. | All Boar Hat abilities enhanced. |
Ich glaube an Magie Einen magischen Gegenstand erschaffen. | Created a Magic Item. |
Gewaltiges Inventar Alle magischen Gegenstände erschaffen. | Created all Magic Items. |
Das Signalfeuer des Kreuzzugs Alle Charaktere freigeschaltet. | Unlocked all characters. |
Korrekte Kleidung Mit einem ausgerüsteten magischen Gegenstand gekämpft. | Fought with a Magic Item equipped. |
Fallensteller-Veteran 100 magische Fallen eingesetzt. | Used 100 magic traps. |
Schnell mit der Klinge Eine 30-Treffer-Kombo erreicht. | Landed a 30-hit combo. |
Ein makelloser Kampf Einen Kampf gewonnen, ohne Schaden zu erleiden. | Won a battle with no damage. |
Geh mir mal zur Hand Mit einem Partner erfolgreich einen Koop-Angriff eingesetzt. | Landed a Co-Op Attack with a partner. |
Du bist etwas Besonderes Einen Spezialangriff eingesetzt. | Used a Special Move. |
Wir sind alle etwas Besonderes Mit allen Charakteren Spezialangriffe eingesetzt. | Used Special Moves for all characters. |