Bad Boy Böser Junge | Spy on your elders as much as you can. Spioniere sterben Erwachsenen so lange aus wie du kannst. |
Only in the leap from the lion’s head will he prov Nur beim Gewölbt, vom Kopf des Löwen wird er sich | Escape from The Rock of Destiny by switching worlds less than 6 times. Entkomme vom Felsen des Schicksals und wechsle Welten weniger als 6 mal. |
Courageous Mutig | Finish the Path of Courage. Schließe den Pfad des Muts ab. |
Civilopedia Civilopedia | Learn everything you can from the Mural of the Ancients. Knowledge leads to Wisdom. Lerne alles, was du von den Wandmalerein der Alten lernen kannst. Wissen führt zu Weisheit. |
Wise Weise | Finish the Path of Wisdom. Schließe den Pfad der Weisheit ab. |
Mystic Mystisch | Finish the Path of Spirit. Schließe den Pfad des Geistes ab. |
Alone in the Dark (well, almost) Alone in the Dark (naja, fast) | Go through the maze with Hoku as your only source of light. Geh mit Hoku als deine einzige Lichtquelle durch das Labyrinth. |
Use your head! Benutze deinen Kopf! | But not as Ailani was thinking... Nur nicht, wie Ailani es gemeint hat... |
Elementary, my dear Hoku Elementare, meine liebe Hoku | Find out who’s lying. Finde heraus, wer lügt. |
A Kirm between pots Ein Kirm zwischen den Töpfen | Don’t break more than two pots at the Entrance to the Temple of Yesterday. Zerbreche nicht mehr als zwei Töpfe am Eingang zum Tempel des Gestern. |
To the Stars Geerbte Schande | |
Geological heritage conservator Konservator geologischen Erbes | Cause the collapse of less than 34 stone pillars. Lasse weniger als 34 Steinsäulen umfallen. |
Maximus Decimus Meridius Maximus Decimus Meridius | Rise victorious before the monkey uses the mechanism 3 times. Gewinne, bevor der Affe den Mechanismus 3 mal verwendet. |
Inherited shame Zu den Sternen | |
Super Kirmtendo Super Kirmtendo | Some colors acquire meaning if you put them in the right way. Thanks to John Carca for this one. Einige Farben bedeuten etwas, wenn man sie richtig zusammenstellt. Danke, John Carca! |
Gong Hero Gong Held | Reach the door playing the gongs less than 15 times. Erreiche die Tür mit weniger als 15 Gongschlägen. |
Tears of Pride Stolze Tränen | |
The Blue Shadow Der Blaue Schatten | |
Remember the dock on the bay and play that song… Denke an das Dock in der Bucht und spiele dieses L | ...Well, let the seagulls do it. ...Oder lass die Möwen für dich singen. |
A winner is you Ein Sieger ist Sie | Beat the Beaverpher Tarrant trial without failing even once. Überstehe die Prüfung von Bibünther Rauch ohne einen einzigen Fehler. |
The True (or Worldwide Web) Chosen One Der Wahre Auserwählte (oder der mit der Komplettlö | Finish A Rite from the Stars without using hints on the same game. Schließe Ein Ritus von den Sternen ab, ohne Hinweise zu verwenden. |
OCD OCD | I can’t stand seeing a ruined room so messy. Diese Ruinen sind so unordentlich! |
Tears of Despair Verzweifelte Tränen | |
Electromasochistic Elektromasochist | Piss off Waha Nui in the Rock of Destiny until he electrocutes you 10 times. For no particular reason. Nerv Waha Nui, bis er dich 10 mal schockt. Komplett ohne Grund. |
Thelma and L... I mean... Hoku and Kirm Thelma und L... ich meine... Hoku und Kirm | Death rather than follow the path that has been imposed on me! Ich sterbe lieber, als den mir aufgezwungenen Pfad zu folgen! |
Behind the camera Hinter der Kamera | |
Sabotage! Sabotage! | |
Being brave is not only a matter of luck Mutig sein ist keine Glücksache | Show yourself more than worthy before The Beast by dying less than 5 times. Beweise der Bestie, dass du mehr als würdig bist, indem du weniger als 5 mal stirbst. |
Leaf Seeker Blattsucher | Find every mystical leaf in a single game. Finde alle mystischen Blätter in einem Spiel. |
Two Stories Zwei Geschichten | At The Temple of Yesterday exterior, use the two last correct locks with their matching idols. Verwende am Äußeren des Tempels des Gestern die letzten beiden richtigen Schlösser mit ihren passenden Idolen. |
1UP! 1UP! | Trigger a spore cloud from every mushroom in a single game. Löse in einem Spiel bei jedem Pilz eine Sporenwolke aus. |
Pointless Walks Unnötiges Rumgerenne | |
The Greatest Legend Sterben größte aller Legenden | |
Omniscient Allwissend | |
Star Citizen Star Citizen | Find every alternative star way. Finde jeden alternativen Sternweg. |
Faster than Light Schneller als das Licht | Reach The Moon in less than 500 seconds. Erreiche Mond in weniger als 500 Sekunden. |
For The Goat! Für Die Ziegen! | Bestow the soul of an adult as a sacrifice to The Goat. Biete Der Ziegen die Seele eines Erwachsenen als Opfer ein. |
Wut? Hö? | |
Rainbow Kirm Rainbow Kirm | Reach the monkey before he throws 9 coconuts. Erreiche den Affen, bevor er 16 Kokosnüsse wirft. |
Spelunky Spelunky | While traversing the Nameless Cavern, always choose the correct door. Wähle in der Namenlosen Höhle immer die richtige Tür. |
Seasoned survivalist Erfahrener Überlebenkünstler | Touch the balloon plants less than 9 times in the Kaikala Jungle. Fasse sterben Ballonpflanzen im Kaikaladschungel weniger als 9 mal ein. |
Sinister Voyeur Verstörendes Hobby | |
Scientific Method Wissenschaftliche Methode | Experiment until you find out exactly how a certain mechanism works. Experimentiere, bis du herausfindest, wie ein bestimmter Mechanismus funktioniert. |
The Golden Rule Die goldene Regel | Escape with the golden idol. Entkomme mit dem goldenen Idol. |
Respect the Maker Respektiere den Schöpfer | Find every glyph of The Goat in a single game. Finde jede Glyphe Der Ziege in einem Spiel. |
Survivalist Überlebenskünstler | Touch the balloon plants less than 15 times in the Kaikala Jungle Entrance. Fasse sterben Ballonpflanzen am Eingang zum Kaikaladschungel weniger als 15 mal ein. |
I didn’t do it Ich hab nix gemacht | Cause the collapse of at least 50 stone pillars. Lasse mindestens 50 Steinsäulen umfallen. |
Dudamel Dudamel | Manage to adjust The Tiny Lithic Symphony’s tempo in less than 14 seconds and without switching worlds. Passe das Tempo der Kleine Steine Symphonie in weniger als 14 Sekunden und ohne Welten zu wechseln. |