Pans of toothpaste Pfannen mit Zahnpasta | Search within 10 containers. Suche innerhalb von 10 Containern. |
Off with the chaos Ab mit dem Chaos | Causes noise while searching inside a container. Verursacht Rauschen beim Suchen in einem Container. |
I have a pony for you Ich habe ein Pony für dich | Deliver 1 backpack to your warehouse. Bringen Sie 1 Rucksack in Ihr Lager. |
Enough strangers Genug Fremde | Earn enough reputation to promote one recruit to citizen. Verdiene dir genug Ansehen, um einen Rekruten zum Bürger zu befördern. |
Break through and clean up Durchbrechen und aufräumen | Secure 5 buildings by exploring each room and killing each zombie. Sichern Sie 5 Gebäude, indem Sie jeden Raum erkunden und jeden Zombie töten. |
I'm sorry about the party Die Party tut mir leid | Destroy 1 infestation. Zerstöre 1 Befall. |
Construction completed Bau abgeschlossen | Build a structure in your base. Erstellen Sie eine Struktur in Ihrer Basis. |
Like in a mirror Wie in einem Spiegel | Inspect 5 sites with binoculars. Überprüfen Sie 5 Stellen mit einem Fernglas. |
Puppies and kittens Welpen und Kätzchen | Kill 100 zombies. Töte 100 Zombies. |
Call me whenever you want Ruf mich an, wann immer du willst | Execute 1 radio command. Führen Sie 1 Funkbefehl aus. |
Heart of Darkness Herz der Dunkelheit | Destroy 1 infected cluster. Zerstöre 1 infizierten Cluster. |
Flash Mob Flash Mob | Destroy 1 horde. Zerstöre 1 Horde. |
Blind justice Blinde Gerechtigkeit | Kill a savage. Töte einen Wilden. |
Protect the sofa Schützen Sie das Sofa | Switch to another survivor when you get tired. Wechseln Sie zu einem anderen Überlebenden, wenn Sie müde werden. |
Full lungs Volle Lunge | Kill 4 Screamers. Töte 4 Schreier. |
Expired barley and blueberries Abgelaufene Gerste und Blaubeeren | Kill a swollen man. Töte einen geschwollenen Mann. |
I decided to leave Ich beschloss, | Choose a specialty for the Athletic Preparation skill. Wählen Sie eine Spezialität für die Fertigkeit 'Sportliche Vorbereitung'. |
Every waste of the city Jede Verschwendung der Stadt | Secure 25 buildings by exploring every room and killing every zombie. Sichern Sie 25 Gebäude, indem Sie jeden Raum erkunden und jeden Zombie töten. |
Knowledge is power Wissen ist Macht | Choose a specialization for the Acuity skill. Wählen Sie eine Spezialisierung für die Fertigkeit 'Schärfe'. |
Obsessive research Obsessive Forschung | Search within 100 containers. Suche innerhalb von 100 Containern. |
It must be incredible Es muss unglaublich sein | Earn enough reputation to upgrade a citizen to a hero. Verdiene dir genug Ruf, um einen Bürger zu einem Helden zu machen. |
Welcome to the jungle Willkommen im Dschungel | Recruit a new survivor for your community. Rekrutiere einen neuen Überlebenden für deine Gemeinde. |
Put the wax, remove the wax Wachs legen, Wachs entfernen | Choose a specialization for the Combat skill. Wähle eine Spezialisierung für die Kampffertigkeit. |
What we do in the shadows Was wir im Schatten tun | Destroy 1 infected cluster at night. Zerstöre nachts 1 infizierten Cluster. |
Longing for a barrel Sehnsucht nach einem Fass | Kill a colossus. Töte einen Koloss. |
Short controlled bursts Kurze kontrollierte Bursts | Choose a specialization for the Shooting skill. Wählen Sie eine Spezialisierung für die Fähigkeit Schießen. |
The forest gang [P ] [96435N] Short controlled bur Die Waldbande [P. ] [96435N] Kurze kontrollierte A | Claim a base on the Providence Ridge map. Fordern Sie eine Basis auf der Providence Ridge-Karte an. |
Crowd control Massenkontrolle | Destroy 25 hordes. Zerstöre 25 Horden. |
Horse riding Reiten | Kill a colossus with a melee execution. Töte einen Koloss mit einer Nahkampf-Hinrichtung. |
These dreams Diese Träume | Destroy 5 infected clusters. Zerstöre 5 infizierte Cluster. |
Judgment night Gerichtsnacht | Destroy 10 infestations. Zerstöre 10 Befall. |
The game has begun The Spiel hat begonnen | Accept a bounty from the Bounty Finder. Akzeptiere ein Kopfgeld aus dem Kopfgeldfinder. |
Silent Cartographer Silent Cartographer | Inspect 50 sites with binoculars. 50 Stellen mit einem Fernglas untersuchen. |
Some walk and some bite Einige gehen und einige beißen | Kill 1,000 zombies. Töte 1.000 Zombies. |
Paradise City Paradise City | Build 10 structures in your base. Baue 10 Strukturen in deiner Basis. |
Loaded vehicles Geladene Fahrzeuge | Transfer an item from a vehicle's inventory directly to your base. Übertragen Sie einen Gegenstand aus dem Fahrzeuginventar direkt in Ihre Basis. |
Be yourself Be selbst | Gain 1000 Influence by killing abominations. Erhalte 1000 Einfluss, indem du Greuel tötest. |
I have a pack mule for you Ich habe ein Pack-Maultier für dich | Deliver 50 backpacks to your warehouse. Liefern Sie 50 Rucksäcke in Ihr Lager. |
Men without hats Männer ohne Hut | Shoot the helmet off an armored zombie's head. Schieße den Helm vom Kopf eines gepanzerten Zombies ab. |
You can buy my love Du kannst meine Liebe kaufen | Earn influence by selling 10 items to enclaves. Verdiene dir Einfluss, indem du 10 Gegenstände an Enklaven verkaufst. |
The road warrior Der Straßenkämpfer | Kill 50 zombies with your car door. Töte 50 Zombies mit deiner Autotür. |
Sayonara Sayonara | Have a survivor die in your community. Lass einen Überlebenden in deiner Gemeinde sterben. |
Black Friday Schwarzer Freitag | Spend influence to purchase 10 items from enclaves. Gib Einfluss aus, um 10 Gegenstände aus Enklaven zu kaufen. |
Total eclipse Totale Sonnenfinsternis | Destroy every infected cluster in your territory. Zerstöre jeden infizierten Cluster in deinem Gebiet. |
Friendship is magic Freundschaft ist Magie | Work with 5 enclaves to make them your allies. Arbeite mit 5 Enklaven, um sie zu deinen Verbündeten zu machen. |
No risk, no glory Kein Risiko, kein Ruhm | Kill an infected colossus. Töte einen infizierten Koloss. |
Is that all? It was a walk. Ist das alles? Es war ein Spaziergang. | Get through the second wave in a Daybreak session. Durchquere die zweite Welle in einer Tagesanbruchssitzung. |
Can we fix it? Of course! Können wir das beheben? Natürlich! | Elect a builder as leader of your community. Wähle einen Baumeister als Anführer deiner Gemeinde. |
Time is up Die Zeit ist abgelaufen | Get through the fourth wave in a Daybreak session. Durchquere die vierte Welle in einer Tagesanbruchssitzung. |
Overturning at the windmills Umkippen an den Windmühlen | Claim a base on the Meagher Valley map. Fordern Sie eine Basis auf der Karte des Meagher Valley an. |
War machine Kriegsmaschine | Use the workshop to create an armor upgrade and apply it to a vehicle. Verwenden Sie die Werkstatt, um ein Rüstungs-Upgrade zu erstellen und es auf ein Fahrzeug anzuwenden. |
Nice move Netter Zug | Elect a sheriff as leader of your community. Wähle einen Sheriff als Anführer deiner Gemeinde. |
Accustomed to disappointments An Enttäuschungen gewöhnt | Allow technician to die during a Daybreak session. Lassen Sie den Techniker während einer Tagesanbruchssitzung sterben. |
Mediocre! Mittelmäßig! | Elect a warlord as leader of your community. Wähle einen Kriegsherrn als Anführer deiner Gemeinde. |
Dam Territory Dam Territory | Claim a base on the Cascade Hills map. Fordern Sie eine Basis auf der Cascade Hills-Karte an. |
The Ten Thousand Gallon Hat Der Zehntausend-Gallonen-Hut | Claim a base on the Drucker County map. Fordern Sie eine Basis auf der Karte von Drucker County an. |
Don't enter that lightly good night Tritt nicht so leicht ein gute Nacht | Enter a Fear Zone. Betritt eine Angstzone. |
Be my bodyguard Sei mein Leibwächter | Reach the third wave in a Daybreak session without the technician taking damage. Erreiche die dritte Welle in einer Tagesanbruchssitzung, ohne dass der Techniker Schaden nimmt. |
The farmer who grew up in the city Der Bauer, der in der Stadt aufgewachsen ist | Recruit Malik in your Heartland community Rekrutiere Malik in deiner Heartland-Community |
First obstacle Erstes Hindernis | Eliminate an infected cluster in a Fear Zone or a Nightmare Zone. Beseitigen Sie einen infizierten Cluster in einer Angstzone oder einer Albtraumzone. |
Doctor Terminus Doktor Terminus | Elect a merchant to be the leader of your community. Wähle einen Händler als Anführer deiner Community. |
Bounty collector Kopfgeldsammler | Complete 5 bounties for the Bounty Finder. Schließe 5 Kopfgelder für den Kopfgeldfinder ab. |
The Oath Der Eid | Get a total of 500 Prestige playing Daybreak. Erhalte insgesamt 500 Prestige, die Daybreak spielen. |
Magnificent seven [ P] [96472N] The oath Prächtige Sieben [ P] [96472N] Der Eid | Overcome 7 waves of zombies in total in Daybreak. Überwinde bei Tagesanbruch insgesamt 7 Wellen von Zombies. |
We just missed Wir haben gerade | Destroy an XL Horde (a large horde with two Howlers and a Savage) in a Dread Zone or a Nightmare Zone. Zerstöre eine XL-Horde (eine große Horde mit zwei Heulern und einem Wilden) in einer Schreckenszone oder einer Albtraumzone. |
Citizen Z Bürger Z | Execute 25 radio commands. Führen Sie 25 Funkbefehle aus. |
The enemy at the gates Der Feind vor den Toren | Build the sniper tower structure in your base. Baue die Scharfschützen-Turmstruktur in deiner Basis. |
We don't need education Wir brauchen keine Bildung | Repair a wall 12 times in Daybreak. Repariere eine Wand 12 Mal in Daybreak. |
Need help? Benötigen Sie Hilfe? | Play in a Dread Zone or a Nightmare Zone with another human player. Spiele mit einem anderen menschlichen Spieler in einer Schreckenszone oder einer Albtraumzone. |
Here you are in the Fear Zone! Hier bist du in der Angstzone! | Kill a Survivor within your community while in a Dread Zone. Töte einen Überlebenden in deiner Gemeinde, während du dich in einer Schreckenszone befindest. |
The new generation Die neue Generation | Start a new campaign with survivors from a completed campaign. Starten Sie eine neue Kampagne mit Überlebenden einer abgeschlossenen Kampagne. |
Rebel, rebel against the extinguishing light Rebell, Rebell gegen das erlöschende Licht | Enter a Nightmare Zone. Betritt eine Albtraumzone. |
Sie sind das Essen und wir sind Sie sind das Essen und wir sind | Launch a signal rocket (or offer to help someone who does). Starten Sie eine Signalrakete (oder bieten Sie an, jemandem zu helfen, der dies tut). |
The infinite sea Das unendliche Meer | Get through the sixth wave in a Daybreak session. Schaffe die sechste Welle in einer Tagesanbruchssitzung. |
First citizens, then soldiers Erst Bürger, dann Soldaten | Build the armory structure in your base. Baue die Waffenkammerstruktur in deiner Basis auf. |
very good on him sehr gut auf ihn | Unlock an outfit by completing a bounty from the Bounty Finder. Schalte ein Outfit frei, indem du ein Kopfgeld aus dem Kopfgeldfinder abschließt. |
Player from head to toe Spieler von Kopf bis Fuß | Allow 24 bags of delivered items to accumulate on the ground. Lassen Sie 24 Säcke mit gelieferten Gegenständen auf dem Boden sammeln. |
Just a bite Nur ein Biss | Open 0b1111 deliveries of CLEO. Öffnen Sie 0b1111-Lieferungen von CLEO. |
Two Heartlands beating in unison Zwei Kernländer schlagen gemeinsam | Play Heartland in multiplayer as host or client Spielen Sie Heartland im Mehrspielermodus als Host oder Client. |
Hospital of Mercy Krankenhaus der Barmherzigkeit | Build the field hospital facility in your base. Baue die Feldkrankenhauseinrichtung in deiner Basis. |
Who's in charge in Bartertown? Wer ist in Bartertown verantwortlich? | Build the commercial warehouse facility in your base. Bauen Sie das kommerzielle Lager in Ihrer Basis. |
End of the day Ende des Tages | Achieve a victory in a Daybreak session. Erreiche einen Sieg in einer Tagesanbruchssitzung. |
Human contact Menschlicher Kontakt | Play Daybreak with another human player. Spielen Sie Daybreak mit einem anderen menschlichen Spieler. |
Bloodthirsty farmer Blutrünstiger Bauer | Collect 20 plague samples from infected behemoths in a Dread Zone or a Nightmare Zone. Sammle 20 Pestproben von infizierten Giganten in einer Schreckenszone oder einer Albtraumzone. |
If you build it, they will come Wenn du ihn baust, werden sie kommen | Complete a campaign with the Builder Achievement. Beende eine Kampagne mit dem Builder-Erfolg. |
Perfect victory Perfekter Sieg | Achieve a victory in a Daybreak session without any player dying. Erreiche einen Sieg in einer Tagesanbruchssitzung, ohne dass ein Spieler stirbt. |
The insatiable inventor Der unersättliche Erfinder | Recruit Keesha in your Heartland community Rekrutiere Keesha in deiner Heartland-Community |
Tear down that wall Diese Mauer niederreißen | Destroy an infected wall in Heartland Zerstöre eine infizierte Mauer in Heartland |
Am I the only Zen person here? Bin ich die einzige Zen-Person hier? | Kill X infected zombies with crossbows. Töte X infizierte Zombies mit Armbrüsten. |
I am the law Ich bin das Gesetz | Complete a campaign with the Sheriff's Quest. Beende eine Kampagne mit der Quest des Sheriffs. |
Is there anyone else? Gibt es noch jemanden? | Eliminate 100 hordes in Fear Zones or Nightmare Zones. Eliminiere 100 Horden in Angstzonen oder Albtraumzonen. |
Quiet, my war hound Ruhig, mein Kriegshund | Complete a campaign with the Warlord's Quest. Beende eine Kampagne mit der Quest des Kriegsherrn. |
Was it fun? Hat es Spaß gemacht? | Kill three survivors of your community while in a Fear or Nightmare Zone. Töte drei Überlebende deiner Community in einer Angst- oder Albtraumzone. |
The Last Soldier Der letzte Soldat | Recruit Captain Logan to your Heartland community Rekrutiere Captain Logan in deiner Heartland-Community. |
Monsters and more Monster und mehr | Kill 10,000 zombies. Töte 10.000 Zombies. |
The Trumbull Valley Choir Der Trumbull Vale Chor | Kill 25 infected screamers in Heartland Töte 25 infizierte Schreier im Kernland |
Fast delivery Schnelle Lieferung | Complete a campaign with the Merchant's Quest. Schließe eine Kampagne mit der Händlerquest ab. |
The sole survivor Der einsame Überlebende | Recruit Chavez in your Heartland community Rekrutiere Chavez in deiner Heartland-Community |
The useful hacker Der nützliche Hacker | Recruit IzzBee in your Heartland community Rekrutiere IzzBee in deiner Heartland-Community |
All alone Ganz allein | Reach the sixth wave in a single player Daybreak session. Erreiche die sechste Welle in einer Einzelspieler-Daybreak-Sitzung. |
Pound of meat Pfund Fleisch | Make a plague care pack in a Fear Zone or Nightmare Zone. Erstelle ein Pest-Heilungspaket in einer Angstzone oder einer Albtraumzone. |
My personal army Meine persönliche Armee | Recruit four Red Claw counselors in your community. Rekrutieren Sie vier Red Claw-Berater in Ihrer Gemeinde. |
Sleep all day, go out all night Schlaf den ganzen Tag, geh die ganze Nacht aus | Overcome 49 total zombie waves in Daybreak. Überwinde bei Tagesanbruch insgesamt 49 Zombiewellen. |
The Breakthrough Der Durchbruch | Get a total of 5,000 Prestige playing Daybreak. Holen Sie sich insgesamt 5.000 Prestige, die Daybreak spielen. |
The desperate husband Der verzweifelte Ehemann | Recruit Vic in your Heartland community Rekrutiere Vic in deiner Heartland-Community |
Followers of the freighter Anhänger des Frachters | Build the CLEO broadcast station in your community. Erstellen Sie den CLEO-Sender in Ihrer Community. |
Collect all Sammle alle | Complete 25 bounties for the Bounty Finder. Schließe 25 Kopfgelder für den Kopfgeldfinder ab. |
A new lease on life Ein neues Leben | Use a training manual to retrain a specialization. Verwenden Sie ein Trainingshandbuch, um eine Spezialisierung neu zu trainieren. |
Magic shield Magischer Schild | Complete Heartland with both of your starting survivors alive. Beende Heartland mit deinen beiden Überlebenden am Leben. |
Conservation of the brains Erhaltung des Gehirns | You reached the fifth wave in a Daybreak session without anyone using explosives. Du hast die fünfte Welle in einer Tagesanbruchssitzung erreicht, ohne dass jemand Sprengstoff verwendet hat. |
Heartlandia Heartlandia | Complete Heartland by playing on your own. Beende Heartland, indem du alleine spielst. |
Unmatched Unübertroffen | Kill all infected clusters in a Nightmare Zone. Töte alle infizierten Cluster in einer Nightmare Zone. |
The suspicious Der Verdächtige | Recruit Diana to your Heartland community Rekrutiere Diana in deiner Heartland-Community |
The cunning rogue Der listige Schurke | Recruit Brock to your Heartland community Rekrutiere Brock in deiner Heartland-Community |
I forgot my underwear Ich habe meine Unterwäsche vergessen | Achieve a victory in a Daybreak session without leveling up sections of the wall. Erreiche einen Sieg in einer Tagesanbruchssitzung, ohne Teile der Mauer auszurichten. |
Hunting for hunters Jagd auf Jäger | Kill 25 Bloody Savages in Heartland Töte 25 blutige Wilde im Kernland |
Beyond the rainbow Jenseits des Regenbogens | Complete an Quest arc in a Nightmare Zone. Schließe einen Questbogen in einer Albtraumzone ab. |
The grieving father Der trauernde Vater | Recruit Isaac in your Heartland community Rekrutiere Isaac in deiner Heartland-Community |
The sulky hunter Der mürrische Jäger | Recruit Reba in your Heartland community Rekrutiere Reba in deiner Heartland-Community |
I am morally superior Ich bin moralisch überlegen | Reach the fourth wave in a Daybreak session without anyone using firearms. Erreichen Sie die vierte Welle in einer Tagesanbruchssitzung, ohne dass jemand Schusswaffen verwendet. |
I should have read the warnings Ich hätte die Warnungen lesen sollen | Contract the blood plague from a plague consumable item. Ziehe die Blutpest von einem Pest-Verbrauchsgegenstand ab. |
Safe efficiency Sichere Effizienz | Kill 10 or more enemies with a single plague grenade Töte 10 oder mehr Feinde mit einer einzigen Pestgranate. |
Yiiihaaa! Yiiihaaa! | Kill 3 zombies in 3 seconds with a revolver while wearing any cowboy hat from the locker. Töte 3 Zombies in 3 Sekunden mit einem Revolver, während du einen Cowboyhut aus dem Schließfach trägst. |
88 miles per hour 88 Meilen pro Stunde | Go full speed aboard a Race Car while wearing any quilted vest from the locker. Fahren Sie in einem Rennwagen auf Hochtouren, während Sie eine Steppweste aus dem Schließfach tragen. |
Give your love Gib deine Liebe | Get the highest morale level in a Dread Zone or a Nightmare Zone. Erreiche die höchste Moralstufe in einer Schreckenszone oder einer Albtraumzone. |
How red our valley was Wie rot unser Tal war | Complete Heartland as Host or Client in Multiplayer Beende Heartland als Host oder Client im Mehrspielermodus. |
Otto under one roof Otto unter einem Dach | Recruit 8 different survivors in a single game of Heartland. Rekrutiere 8 verschiedene Überlebende in einem einzigen Heartland-Spiel. |
Never forget the doctor Vergiss niemals den Arzt | Heal the technician 12 times in Daybreak. Heile den Techniker 12 Mal bei Tagesanbruch. |
Max would be proud of it Max wäre stolz darauf | Use the Vehicle Warehouse to craft and use all three Vehicle Upgrade Kits. Verwenden Sie das Fahrzeuglager, um alle drei Fahrzeug-Upgrade-Kits herzustellen und zu verwenden. |
Internalization Internalisierung | Own all four Red Claw structures in your community at the same time. Besitze alle vier Red Claw-Strukturen in deiner Community gleichzeitig. |
Tried and tested Bewährt | Complete quest arches for all types of leaders in a Fear or Nightmare Zone. Schließe Questbögen für alle Arten von Anführern in einer Angst- oder Albtraumzone ab. |
Grow up so much around here Wachsen Sie auf so viel hier | Kill 25 Bloody Behemoths in Heartland Töte 25 blutige Giganten im Kernland |
Shut up Halt die Klappe | Kill a screamer with CLEO's heavy sniper rifle. Töte einen Schreihals mit CLEOs schwerem Scharfschützengewehr. |
Green Claw Grüne Klaue | Fail during the first wave in a Daybreak session. Fehler während der ersten Welle in einer Tagesanbruchssitzung. |
That data looks infected Diese Daten sehen infiziert aus | Open 0b11111111 deliveries of CLEO. Öffnen Sie 0b11111111 Lieferungen von CLEO. |
Accumulator mode Akkumulatormodus | Achieve a victory in a Daybreak session after completing collected 25 deliveries of CLEO. Erreiche nach Abschluss einen Sieg in einer Daybreak-Sitzung sammelte 25 Lieferungen von CLEO. |
Shoot in the dark Im Dunkeln schießen | Find all six guns of the Echo Lab in Heartland during a single game as a host Finde alle sechs Kanonen des Echo Lab in Heartland während eines einzigen Spiels als Gastgeber |
CLEO, can you hear me? CLEO, kannst du mich hören? | Complete 10 sieges of CLEO using the CLEO broadcast station in Heartland Schließe 10 ab Belagerungen von CLEO mit dem CLEO-Sender in Heartland |
Wonderful toys Wunderbares Spielzeug | Use the Weapon Storage to craft all four Network weapons in Heartland Verwende den Waffenspeicher, um alle vier Netzwerkwaffen in Heartland herzustellen. |
Get well Gute Besserung | Use the cure for the plague on your survivor 100 times in Heartland Verwende das Heilmittel gegen die Pest deines Überlebenden 100 Mal in Heartland. |
Grit Körnung | Survive until Day 100 in a Dread Zone or a Nightmare Zone. Überlebe bis zum 100. Tag in einer Schreckenszone oder einer Albtraumzone. |
Guilty spark Schuldiger Funke | Overcome 343 waves of zombies total in Daybreak. Überwinde insgesamt 343 Wellen von Zombies bei Tagesanbruch. |
Let's play doctor Lass uns Doktor spielen | Use the plague cure on another survivor 100 times in Heartland Wende das Pestheilmittel 100 Mal bei einem anderen Überlebenden in Heartland an |
The walls have collapsed Die Wände sind eingestürzt | Destroy 20 infected walls in Heartland Zerstöre 20 infizierte Mauern in Heartland |