Company of heroes Gesellschaft von Helden | Reach elite rank with one of your units. Erreiche mit einer deiner Einheiten den Elite-Rang. |
Special Forces Spezialeinheiten | Attain elite rank with one of your units. Erreiche mit einer deiner Einheiten einen Elite-Rang. |
Stand up! Steh auf! | Revive a hero. Belebe einen Helden wieder. |
On Your Feet! Auf deinen Füßen! | Revive a hero. Belebe einen Helden wieder. |
Iron giant Eisenriese | Build a Tur, Gulyay-Gorod or Kaiser. Baue einen Tur, Gulyay-Gorod oder Kaiser. |
Welcome to the front Willkommen an der Front | Play your first multiplayer game. Spiele dein erstes Multiplayer-Spiel. |
Brute Force Brute Force | Win a match by destroying all enemy HQs. Gewinne ein Match, indem du alle feindlichen Hauptquartiere zerstörst. |
Brute force [P ] [91408N] Welcome to the front Brute Force [P. ] [91408N] Willkommen an der Front | Gana una partida destruyendo todos los cuarteles generales enemigos. Gana una partida destruyendo todos los cuarteles generales feindliche. |
There is no peace among the olive trees Es gibt keinen Frieden unter den Olivenbäumen | Revive a hero 3 times in the same mission. Belebe einen Helden in derselben Mission dreimal wieder. |
Clay of the Modern Age Ton der Moderne | Acquire 100000 Iron in total. Erwerben Sie insgesamt 100000 Eisen. |
Strategic superiority Strategische Überlegenheit | Win a match by earning enough victory points. Gewinne ein Match, indem du genug Siegpunkte sammelst. |
No Rest for the Weary Keine Ruhe für die Müden | Revive a hero 3 times in the same mission. Belebe einen Helden in derselben Mission dreimal wieder. |
Those who do not venture do not win Wer sich nicht wagt, gewinnt nicht | Win a game without ever retreating or strengthening. Gewinne ein Spiel, ohne dich jemals zurückzuziehen oder zu stärken. |
Overwhelming victory Überwältigender Sieg | Win a match with a victory point score of 500 to 0. Gewinne ein Match mit einer Siegpunktzahl von 500 zu 0. |
No Guts, No Glory Keine Eingeweide, kein Ruhm | Win a match without ever retreating or reinforcing. Gewinne ein Match, ohne dich jemals zurückzuziehen oder zu verstärken. |
War is always hungry [ P] [91413N] Overwhelming vi Krieg ist immer hungrig [ P] [91413N] Überwältigen | Earn 1000 resource points. Verdiene 1000 Ressourcenpunkte. |
Total Victory Gesamtsieg | Win a match with a Victory Point outcome of 500:0. Gewinne ein Match mit einem Victory Point-Ergebnis von 500: 0. |
Long-running Langfristig | Win 100 skirmish games. Gewinne 100 Gefechtsspiele. |
Spoils of war Kriegsbeute | Collect 1000 resource vaults. Sammle 1000 Ressourcentresore. |
Lifeblood of the Modern Age Lebenselixier der Moderne | Acquire 100000 Oil in total. Erwerben Sie insgesamt 100000 Öl. |
There are only victims Es gibt nur Opfer | Kill 100 enemy heroes. Töte 100 feindliche Helden. |
Bunker Buster Bunker Buster | Destroy 50 enemy bunkers in total. Zerstöre insgesamt 50 feindliche Bunker. |
Slayer of giants Riesentöter | Destroy 1000 enemy mechs. Zerstöre 1000 feindliche Mechs. |
Giant Slayer Riesentöter | Destroy 1000 enemy mechs. Zerstöre 1000 feindliche Mechs. |
Master builder Meister Baumeister | Build 100 structures. Erstellen Sie 100 Strukturen. |
No Man Left Behind Kein Mann zurückgelassen | Retreat with 1000 units in total. Rückzug mit insgesamt 1000 Einheiten. |
The nectar of the modern era Der Nektar der Neuzeit | Obtain 100,000 units of oil in total. Erhalten Sie insgesamt 100.000 Einheiten Öl. |
War is Always Hungry Krieg ist Immer hungrig | Conquer 1000 resource points. Erobere 1000 Ressourcenpunkte. |
Constant Konstante | Play 500 games or missions in total. Spiele insgesamt 500 Spiele oder Missionen. |
A fate worse than others Ein Schicksal schlimmer als andere | Defeat 100 units with a Flamethrower Squad. Besiege 100 Einheiten mit einem Flammenwerfer-Trupp. |
Only Victims in War Nur Opfer im Krieg | Kill 100 enemy heroes. Töte 100 feindliche Helden. |
Bunker-breaker Bunkerbrecher | Destroy 50 enemy bunkers in total. Zerstöre insgesamt 50 feindliche Bunker. |
A Fate Worse Than Most Ein Schicksal, das schlimmer ist als die meisten | Defeat 100 units with a Flamethrower squad. Besiege 100 Einheiten mit einem Flammenwerfer-Trupp. |
The clay of the modern era Der Ton der Neuzeit | Obtain 100,000 metal units in total. Erhalten Sie insgesamt 100.000 Metalleinheiten. |
The Iron Harvest Die Eisenernte | Harvest 500 wrecks. Ernte 500 Wracks. |
No one will be left behind Niemand wird zurückgelassen | Retired with 1000 units in total. Mit insgesamt 1000 Einheiten im Ruhestand. |
We have reserves Wir haben Reserven | Reinforce 5,000 troops in total. Verstärke insgesamt 5.000 Soldaten. |
Tools of the trade Handwerkszeug | Collect 1000 gear items. Sammle 1000 Ausrüstungsgegenstände. |
Seasoned Veteran Erfahrener Veteran | Win 100 Skirmish Matches. Gewinne 100 Scharmützel-Matches. |
Collecting metal Metall sammeln | Collect metal from 500 scrap. Sammle Metall aus 500 Schrott. |
Mechanized warfare Mechanisierte Kriegsführung | Build 1000 mechs. Baue 1000 Mechs. |
Steadfast Standhaft | Play 500 Matches or Missions in total. Spiele insgesamt 500 Spiele oder Missionen. |