? Eremitage ? Erreichen Sie die Hermitage-Entwicklungsphase. | ? Reach the Hermitage development stage. |
? Ein neues Zuhause ? Baue dein erstes Haus. | ? Build your first house. |
? Lager ? Erreiche die Camp-Entwicklungsphase. | ? Reach the Camp development phase. |
? Lass es uns halbieren! ? Begrüßen Sie Ihren ersten Bewohner. | ? Welcome your first inhabitant. |
? Autsch autsch autsch ? Sterben. | ? Die. |
? Kleine Farm ? Erreiche die Entwicklungsstufe „Kleiner Bauernhof“. | ? Reach the Small Farm development stage. |
? Bauernhof ? Erreiche die Farm-Entwicklungsphase. | ? Reach the Farm development stage. |
? My Lady ? Finde eine Frau. | ? Find a wife. |
? Herr des Stumpfes ? Entferne 100 Baumstümpfe. | ? Remove 100 tree stumps. |
? Walker ? Besuchen Sie alle Dörfer während einer Dynastie. | ? Visit all villages during a dynasty. |
? Wohlverdiente Ruhe ? Schlafen Sie das ganze Jahr über jede Nacht in Ihrem Bett. | ? Sleep in your bed every night all year round. |
? Borgo ? Erreiche die Dorfentwicklungsphase. | ? Reach the Village development stage. |
? Das war nicht ich! ? Einmal beim Stehlen erwischt werden. | ? Get caught stealing once. |
? Erstgeborener ? Bringt einen Erben hervor. | ? Bring forth an heir. |
? Erntezeit ? Ernten Sie ein Feld, das größer als 6x6 ist. | ? Harvest a field larger than 6x6. |
? Produktionsmeister ? Erreiche Produktionsstufe 10. | ? Reach Production level 10. |
? Jage sie alle. ? Töte alle wilden Tierarten während einer Dynastie. | ? Kill every species of wild animal during a dynasty. |
? Meister des Überlebens ? Erreiche Überlebensstufe 10. | ? Reach Survival level 10. |
? Fazit ? Schließe die Hauptgeschichte ab. | ? Complete the main story. |
? Siedlung ? Erreiche die Siedlungsentwicklungsphase. | ? Reach the Settlement development phase. |
? Schmutz ? Wird zu 100 % schmutzig. | ? Get 100% dirty. |
? Mein Reittier ? Holen Sie sich ein Reittier. | ? Get a mount. |
? Dorf ? Erreiche die Dorfentwicklungsstufe. | ? Reach the Village development stage. |
? Bergbaumeister ? Erreiche Bergbaustufe 10. | ? Reach Mining level 10. |
? Meister der Landwirtschaft ? Erreiche Level 10 in der Landwirtschaft. | ? Reach level 10 in Agriculture. |
? Amministratore del village ? Raggiungi i 50 abitanti. | ? Raggiungi i 50 abitanti. |
? N-non... sono... ubriaco ? Ubriacati al 100 %. | ? Ubriacati al 100%. |
? Cittadina ? Raggiungi la fase di sviluppo Cittadina. | ? Raggiungi la fase di sviluppo Cittadina. |
? Maestro della diplomazia ? Vor 10 Tagen Diplomatie. | ? Raggiungi il livello 10 di Diplomazia. |
? Stadt ? Beginne die Phase des Lebens in der Stadt. | ? Raggiungi la fase di sviluppo Città. |
? Taglialegna duro e puro ? | ? |
? Dare una mano ? 100 sekundäre Missionen abgeschlossen. | ? Completa 100 missioni secondarie. |
? Der Ventilator wird mitgenommen ? 50 Merci Rubate während einer Zeit verkauft. | ? Vendi 50 merci rubate durante una dinastia. |
? Maestro della caccia ? Erzähle das Leben von 10 Tagen. | ? Raggiungi il livello 10 di Caccia. |
? Forse non sono poi così buono... ? Fatti saugte während einer Zeit 50 Volt an. | ? Fatti scoprire a rubare 50 volte durante una dinastia. |
? Cavernicolo ? Bauen Sie eine Miniatur in einer Höhle auf der Karte ein. | ? Costruisci una miniera in ogni caverna della mappa. |
? Fuori i soldi! ? Possiedi 1.000.000 monete. | ? Possiedi 1.000.000 monete. |
? Das nächste Mal bezahlt, dann ? Akkumulieren Sie eine Steuerschuld von mindestens 5000 Moneten. | ? Accumula un debito fiscale di almeno 5000 monete. |
? Sangue caldo ? Sopravvivi all'inverno senza vestiti. | ? Sopravvivi all'inverno senza vestiti. |
? Se lü è felice, lo sono anch'io ? Dona regali a tua moglie per 2 years consecutivi. | ? Dona regali a tua moglie per 2 anni consecutivi. |
? Ich habe noch andere Kinder gesehen. ? Colpisci il bersaglio con l'arco totalizzando almeno 100 punti. | ? Colpisci il bersaglio con l'arco totalizzando almeno 100 punti. |
? Istrice ? Impala ein lebendes Tier mit 4 Lanzen. | ? Impala un animale vivo con 4 lance. |
? Es ist nicht möglich, eine Menge davon zu haben. ? Procurati 12 effetti di stato contemporaneamente. | ? Procurati 12 effetti di stato contemporaneamente. |
? La dinastia prosegue ? Gioca con un erede. | ? Gioca con un erede. |