Regression Regression | Take a shot in the head and remember how you got here. Nehmen Sie einen Schuss in den Kopf und erinnern Sie sich, wie Sie hierher gekommen sind. |
Ecclesiastical extraction Kirchliche Extraktion | Rescue the rookie. Find Father Mikhail. Admire the view. Rette den Neuling. Finde Pater Mikhail. Bewundern Sie die Aussicht. |
You are in an iron barrel Du bist in einem Eisenfass | Unlock a S.A.M. Schalte eine S.A.M. |
This Seems Safe Dies scheint sicher zu sein | Unlock a S.A.M. Schalte eine S.A.M. |
Spread the word joy Verbreite das Wort Freude | Kill 3 enemies with a double shotgun. Töte 3 Feinde mit einer Doppelflinte. |
The Spirit of Roma Der Geist der Roma | Fight alongside Massimo Murena. Kämpfe neben Massimo Murena. |
The spirit of Rome Der Geist Roms | Fight alongside Massimo Murena. Kämpfe neben Massimo Murena. |
Spread the Joy Verbreite die Freude | Kill 3 enemies with a double shotgun blast. Töte 3 Feinde mit einer doppelten Schrotflinte. |
Roman holidays Römische Feiertage | Gather with your friends and kill something big. Versammle dich mit deinen Freunden und töte etwas Großes. |
Roman Holiday Römischer Feiertag | Get together with your friends and kill something big. Treffen Sie sich mit Ihren Freunden und töten Sie etwas Großes. |
Subtractive worshiper Subtraktiver Anbeter | Retrieve a key stolen from a worshiper. Ruft einen Schlüssel ab, der einem Anbeter gestohlen wurde. |
Cultist Stimulator Kultist Stimulator | Recover a key stolen by a cultist. Stelle einen von einem Kultisten gestohlenen Schlüssel wieder her. |
For the cause Für die Sache | Find out what happened to Alexander. Finde heraus, was mit Alexander passiert ist. |
Volcano Antagonizer Vulkanantagonist | Die HAARP With A Vengeance. Die HAARP mit aller Macht. |
Never give up Gib niemals auf | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. Töte 5 Feinde hintereinander, während deine Gesundheit unter 10 HP liegt. |
That Belongs In A Museum , die zu einem Museum gehört | Recover the alien artifact located by Dr. Stein. Stelle das von Dr. Stein gefundene außerirdische Artefakt wieder her. |
This goes to a museum [P ] [94655N] Never give up Dies geht in ein Museum [P. ] [94655N] Gib niemals | Recover the alien artifact located by Doctor Stein. Stelle das außerirdische Artefakt von Doktor Stein wieder her. |
No Surrender Keine Kapitulation | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. Töte 5 Gegner hintereinander, während deine Gesundheit unter 10 HP liegt. |
The antagonist of the volcano Der Antagonist des Vulkans | Use HAARP and avenge yourself. Benutze HAARP und räche dich. |
Megavomito Megavomito | Kill a vomitor using the collateral vomit damage of another vomitor. Töte einen Erbrechen mit dem Kollateralschaden eines anderen Erbrechers. |
Hot hot hot Heiß heiß heiß | Escape an angry volcano that you foolishly antagonized. Entkomme einem wütenden Vulkan, den du törichterweise bekämpft hast. |
That burning sensation Dieses Brennen | Collect the burned aliens for Professor Kiesel. Sammle die verbrannten Aliens für Professor Kiesel. |
Megabarf Megabarf | Kill a Belcher using Belcher collateral barf damage. Töte einen Belcher mit Belcher-Kollateralschaden. |
Bang bang! Bang Bang! | Kill a Haludran Reptiloid using only a pistol. Töte ein Haludran-Reptiloid nur mit einer Pistole. |
Maximum pain Maximaler Schmerz | Kill 5 enemies during a single time warp slow. Töte 5 Feinde während einer einzigen Zeitschleife. |
Hard Science Fiction Harte Science-Fiction | Get a weaponized black hole, using science. Holen Sie sich mithilfe der Wissenschaft ein schwarzes Loch mit Waffen. |
Center! Center! | Kill 3 Mutant Bulls each with one shot. Töte 3 mutierte Bullen mit jeweils einem Schuss. |
Are You Not Entertained? Sind Sie nicht unterhalten? | Party like it's 199. Party wie 199. |
Pure science fiction Pure Science Fiction | Obtain an armed black hole using science. Erreiche mit Wissenschaft ein bewaffnetes Schwarzes Loch. |
La Nonna é Mobile La Nonna é Mobile | Meet a powerful granny. Treffen Sie eine mächtige Oma. |
All roads lead to Rome Alle Wege führen nach Rom | Head to Rome. Leave Rodriguez. Fahren Sie nach Rom. Verlasse Rodriguez. |
Max Pain Max Pain | Kill 5 enemies during a single Time Warp slowdown. Töte 5 Feinde während einer einzelnen Time Warp-Verlangsamung. |
Make him lose his mind! Lass ihn den Verstand verlieren! | Kill 100 enemies with a headshot. Töte 100 Feinde mit einem Kopfschuss. |
Where's That Girl Wo ist das Mädchen | Make sure Gabriella is OK. Stellen Sie sicher, dass Gabriella in Ordnung ist. |
Don't you have fun? Hast du keinen Spaß? | Celebrate old fashioned. Feiern Sie altmodisch. |
Signature shotgun Signature Shotgun | Sign Secchi's rifle. Zeichne Secchis Gewehr. |
Signature Move Signature Move | Sign Secchi's rifle. Zeichne Secchis Gewehr. |
Double shotguns Doppelflinten | Kill 20 enemies with two shotguns. Töte 20 Feinde mit zwei Schrotflinten. |
Harvest Noon Erntegut | Don't fear the reaper. Be the reaper. Fürchte den Schnitter nicht. Sei der Schnitter. |
What happened to the girl? Was ist mit dem Mädchen passiert? | Make sure Gabriella is okay. Stellen Sie sicher, dass Gabriella in Ordnung ist. |
You Have Been Wormed Sie wurden entwurmt | Assist Dr. Vermetti in his war on worms. Unterstützen Sie Dr. Vermetti in seinem Krieg gegen Würmer. |
Grandma is mobile Oma ist mobil | Meet a beefy grandmother. Treffen Sie eine bullige Großmutter. |
See Carcassonne And Die Siehe Carcassonne And Die | Cross the French countryside and get very cross. Überquere die französische Landschaft und werde sehr böse. |
Say hello to my little friend Sag Hallo zu meinem kleinen Freund | Explode 1,000 machine gun rounds by firing continuously. Explodiere 1.000 Maschinengewehrgeschosse, indem du kontinuierlich feuerst. |
Pow Pow! Pow Pow! | Kill an Aludran Reptiloid using nothing but a pistol. Töte ein Aludran-Reptiloid nur mit einer Pistole. |
Don't feel like a worm Fühle dich nicht wie ein Wurm | Help Doctor Vermetti in his war against worms. Helfen Sie Doktor Vermetti in seinem Krieg gegen Würmer. |
Holy driver Heiliger Fahrer | Lead the popemobile to victory. Führe das Papamobil zum Sieg. |
Bye bye, Kleer Tschüss, Kleer | Kill 50 healthy Kleers with a direct shotgun hit. Töte 50 gesunde Kleers mit einem direkten Schrotflintenschlag. |
Heads Up! Heads Up! | Kill 100 enemies with a headshot. Töte 100 Feinde mit einem Kopfschuss. |
Death makes you beautiful [ P] [94675N] Bye bye, K Der Tod macht dich schön [ P] [94675N] Tschüss, Kl | Don't be afraid of the reaper. Become it. Hab keine Angst vor dem Schnitter. Werde es. |
Quadruple the Gun Vervierfachen Sie die Waffe | Kill 20 enemies while dual wielding double shotguns. Töte 20 Feinde mit zwei Doppelschrotflinten. |
Bride with a bang Braut mit einem Knall | Kill a Nun Bride with the C-4. Töte eine Nonnenbraut mit dem C-4. |
Bullseye Bullseye | One-shot kill 3 Werebulls with a shotgun. One-Shot-Kill 3 Werebulls mit einer Schrotflinte. |
Southern gentleman Südlicher Gentleman | Help a couple of young women on the hunt. Hilf ein paar jungen Frauen auf der Jagd. |
The French Achievement Die französische Leistung | Achievement is your middle name. Leistung ist Ihr zweiter Vorname. |
See Carcassonne and then die Siehe Carcassonne und dann sterben | Drive through the French countryside without being put in the wheel. Fahren Sie durch die französische Landschaft, ohne sich ins Steuer zu setzen. |
Harvest Festival Erntefest | Claim 100 enemy victims with a reaper. Fordere 100 feindliche Opfer mit einem Schnitter. |
The informant? Der Informant? | What if I could talk to monsters? Was wäre, wenn ich mit Monstern sprechen könnte? |
Oil's Well That Ends Well Ölquelle, die gut endet | Escape the Oil Rig. Entkomme der Bohrinsel. |
The French target Das französische Ziel | Target is your middle name. Ziel ist Ihr zweiter Vorname. |
But shut up! Aber halt die Klappe! | Destroy 10 propaganda drones. Zerstöre 10 Propagandadrohnen. |
Dismemberfest Dismemberfest [P.] [107989N] Ölquelle, die gut end | Dismember 50 enemies with cannonballs. Zerstöre 50 Feinde mit Kanonenkugeln. |
Serious Art Serious Art | Protect humanity's treasures from unrefined invaders. Schütze die Schätze der Menschheit vor unraffinierten Eindringlingen. |
My enemy's enemy [ P] [94684N] Serious art Der Feind meines Feindes [ P] [94684N] Ernsthafte | Have 20 enemies kill each other using psychotropic grenades. Lassen Sie 20 Feinde sich gegenseitig mit psychotropen Granaten töten. |
Oh, Shut Up Oh, halt die Klappe | Destroy 10 propaganda drones. Zerstöre 10 Propagandadrohnen. |
Let me celebrate Lass mich feiern | Dismember 50 enemies with cannonballs. Zerstöre 50 Feinde mit Kanonenkugeln. |
Class Reunion Klassentreffen | Pass through the citadel of Carcassonne. Start assembling your team. Durchqueren Sie die Zitadelle von Carcassonne. Stellen Sie Ihr Team zusammen. |
From Earth With Love Mit Liebe von der Erde | Send Mental a message he won't forget. Sende Mental eine Nachricht, die er nicht vergessen wird. |
Quality Time Qualitätszeit | Go on a date with Hellfire. Verabrede dich mit Hellfire. |
Classic Hero Stuff Klassisches Heldenmaterial | Save a princess. More classic than that you die. Rette eine Prinzessin. Klassischer als das stirbst du. |
The last human Der letzte Mensch | Get justice. Get the Holy Grail. Get fooled. Gerechtigkeit erlangen. Hol den Heiligen Gral. Lass dich täuschen. |
As crude as oil So roh wie Öl | Escape the oil rig. Entkomme der Bohrinsel. |
Say Hello To My Mini Friend Sag Hallo zu meinem kleinen Freund | Spend 1000 minigun rounds while firing continuously. Verbringen Sie 1000 Minigun-Runden, während Sie kontinuierlich schießen. |
From the Earth with love Mit Liebe von der Erde | Send Mental a message that he won't forget. Sende Mental eine Nachricht, die er nicht vergessen wird. |
Enemy of My Enemy Feind meines Feindes | Make 20 enemies kill each other using Psychotropic Grenades. Lass 20 Feinde sich gegenseitig mit psychotropen Granaten töten. |
Serious Sam Ernsthafter Sam | Beat the game on any difficulty level. Schließe das Spiel in einem beliebigen Schwierigkeitsgrad ab. |
The game gets serious Das Spiel wird ernst | Unlock 10 S.A.M. in a single game session. 10 S.A.M. in einer einzigen Spielsitzung. |
Get Serious Ernst werden | Unlock 10 S.A.M.s in a single playthrough. Schalte 10 S.A.M.s in einem einzigen Durchgang frei. |
Kill in the melee Töte in der Nahkampf | Kill 11 different enemies using melee attacks. Töte 11 verschiedene Feinde mit Nahkampfangriffen. |
All Kleer Alle Kleer | Kill 50 healthy Kleers with a direct double shotgun hit. Töte 50 gesunde Kleer mit einem direkten Doppelschlag. |
Mushroom surprise Pilzüberraschung | Find out what happened to the British aviator. Finden Sie heraus, was mit dem britischen Flieger passiert ist. |
Fulbert le Fou Fulbert le Fou | Discover Fulbert's great invention. Entdecken Sie Fulberts großartige Erfindung. |
Veni Vidi Witchy Veni Vidi Witchy | Kill a Witchbride using C4. Töte eine Hexenbraut mit C4. |
Brass lantern Messinglaterne | Complete a text adventure. On an oil rig. During an alien invasion. Beende ein Textabenteuer. Auf einer Bohrinsel. Während einer außerirdischen Invasion. |
Spinal Tap Wirbelsäulenhahn | Kill 11 different enemies using melee attacks. Töte 11 verschiedene Feinde mit Nahkampfangriffen. |
Destroy and annihilate Zerstören und vernichten | Take on a large enemy in a melee attack. Stelle dich einem großen Feind in einem Nahkampfangriff. |
Tear 'n' Rip Tear 'n' Rip | Melee a big enemy. Nahkampf ein großer Feind. |
Atomic Bowler Atomic Bowler | Use the nuclear mini bomb to take out 100 enemies in one go. Benutze die Atombombe, um 100 Feinde auf einmal auszuschalten. |
Atomic Wedgie Atomic Wedgie | Use the mininuke to eliminate 100 enemies at once. Benutze den Mininuke, um 100 Feinde gleichzeitig zu eliminieren. |