Frisches Fleisch Starte dein erstes Spiel. Oh, wenn du nur wüsstest, worauf du dich eingelassen hast. | Start your very first game. Aww, if only you knew what you've got yourself into. |
Erdnussallergie Haben Sie Ihre erste Begegnung mit SCP-173. Entschuldigung im Voraus. | Have your first encounter with SCP-173. Apologies in advance. |
Alle meine weltlichen Besitztümer Suchen und durchsuchen Sie Ihre persönliche Speichereinheit in Ihrer Zelle. Sie werden wahrscheinlich nicht viel finden. | Find and search your personal storage unit in your cell. You probably won't find much. |
Du hast keinen Freund in mir Sehen Sie, wie einer Ihrer Freunde der D-Klasse getötet wird. | Witness one of your D-Class friends get killed. |
Hatte keine Chance Lass dich im Intro umbringen. Es ist eigentlich überraschend einfach. | Get yourself killed in the intro. It's surprisingly easy actually. |
Wieder da Stirb zweimal. Sollte für jemanden wie dich nicht zu schwer sein, oder? | Die twice. Shouldn't be too hard for someone like you, right? |
Avid Explorer Gehen Sie durch 20 verschiedene Räume, ohne aufzuhören oder zu sterben. | Walk through 20 different rooms without quitting or dying. |
Scheiß auf diese Scheiße Ich bin raus Starte ein neues Spiel und gehe, bevor der Gefängniswärter dich erreicht. | Start a new game and leave before the prison guard reaches you. |
Radical Larry's Nicht so toll Haben Sie Ihre erste Begegnung mit SCP-106. Möge er dir gnädig sein. | Have your first encounter with SCP-106. May he have mercy on you. |
Und jetzt bist du tot Stirb zum ersten Mal. Lass es auch nicht das letzte sein. | Die for the first time. Don't let it be the last either. |
Die richtigen Antworten Beantworten Sie Dr. Gears richtig und schließen Sie das Intro beim ersten Versuch ab. | Answer Dr. Gears correctly and complete the intro on the first try. |
Bereits verloren Gehen Sie auf Entdeckungsreise, bevor Sie an der Rekrutierungsversammlung teilnehmen. Vielleicht finden Sie etwas Nützliches. | Go exploring before attending the recruitment assembly. You might find something useful. |
Willkommen in meiner Welt Lassen Sie sich von SCP-106 in seine Taschengröße ziehen. | Get SCP-106 to pull you into his pocket dimension. |
Der Mann, der Könnte überall sitzen Setzen Sie sich während der Rekrutierungsversammlung auf 10 verschiedene Sitze. | Sit in 10 different seats during the recruitment assembly. |
Überdauert Überlebe eine Verfolgungsjagd von SCP-106. | Survive a chase from SCP-106. |
Agrophob Bleiben Sie 5 Minuten lang im selben Raum. | Stay in the same room for 5 minutes straight. |
Klonmaschine brach ab 10-mal sterben. Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich hätte nicht gedacht, dass du dazu in der Lage bist. | Die 10 times. I'd be lying if I said I didn't think you were capable of it. |
Auf der Suche nach Problemen Lassen Sie sich von einem Wachmann töten, bevor Sie an der Versammlungsversammlung teilnehmen. | Get killed by a guard before attending the recuitment assembly. |
Bis zur Perfektion verfeinert Finde SCP-914 und aktualisiere einen deiner Gegenstände damit. | Find SCP-914 and upgrade one of your items with it. |
Geboren um zu sterben Lassen Sie sich töten, ohne die Montagehalle nach einem Sicherheitsverstoß zu verlassen. | Get killed without leaving the assembly hall following a containment breach. |
Alles gesehen Gehen Sie durch 100 verschiedene Räume, ohne aufzuhören oder zu sterben. | Walk through 100 different rooms without quitting or dying. |
Freiheit Entkomme der SCP-Einrichtung und 'schlage' das Spiel technisch. Sie werden in die Elite der D-Klasse aufgenommen. | Escape the SCP facility and technically 'beat' the game. You'll join the ranks of the elite D-Class. |
Spiegel Spiegel an der Wand Finde deinen Weg in ein fremdes neues Land durch einen magischen Spiegel. | Find your way into a strange new land through a magic mirror. |
Furchtlos Steige 100 Flüge der SCP-087 lebend ab. | Descend 100 flights of SCP-087 alive. |
Die Reinigung Begegnung mit einer der sogenannten 'unreinen' Dimensionen in der Dimension von SCP-093. | Encounter one of the so called 'unclean' inside SCP-093's dimension. |
Speedrunner Entkomme der Einrichtung innerhalb von 30 Minuten oder weniger aus einem neuen Spiel. Viel Glück, du wirst es brauchen. | Escape the facility in 30 minutes or less from a new game. Good luck, you're gonna need it. |
Ich sollte nicht am Leben sein Überlebe eine ganze Stunde ohne aufzuhören oder zu sterben. | Survive a whole hour straight without quitting or dying. |
Versuchen Sie es erneut Stirb 100 Mal. Wenn nichts anderes, werden Sie meinen größten Respekt haben. | Die 100 times. If nothing else, you'll have my utmost respect. |
Sicherheitseskorte Erreichen Sie einen Ausgang, wenn mindestens eines Ihrer Parteimitglieder lebt. | Reach an exit with at least 1 of your party members alive. |
Immer noch ein Teil von mir Entkomme aus der Taschengröße und lebe, um die Geschichte zu erzählen. | Escape from the pocket dimension and live to tell the tale. |