Unleash the swarm! Entfessle den Schwarm! | Tutorial completed Tutorial abgeschlossen |
Black out Verdunkelung | |
Blackout Blackout | |
Why do you punch yourself? Warum schlägst du dich? | You destroyed 1 ship with his own weapons. Du hast 1 Schiff mit seinen eigenen Waffen zerstört. |
Why are you punching yourself? Warum schlagen Sie sich selbst? | Destroyed 1 Ship with it's own weapons. 1 Schiff mit eigenen Waffen zerstört. |
Multiple Elimination Multiple Elimination | You destroyed 3 ships in quick succession. Du hast 3 Schiffe schnell hintereinander zerstört. |
Multi Kill Multi Kill | Destroyed 3 Ships in quick succession. Zerstöre 3 Schiffe in schneller Folge. |
The next line is ... Die nächste Zeile ist ... | You destroyed 1 ship that just came out of a warp. Du hast 1 Schiff zerstört, das gerade aus einem Warp herausgekommen ist. |
Your next line is … Ihre nächste Zeile ist… | Destroyed 1 Ship as it warped in. Zerstöre 1 Schiff, als es sich verzieht. |
The search continues Die Suche wird fortgesetzt | Final mission completed in Chapter 1 Letzte Mission in Kapitel 1 abgeschlossen |
The search goes on Die Suche geht weiter | Finished End Mission in Chapter 1 Beende die Endmission in Kapitel 1 |
Flytrap Fliegenfalle | You have trapped 3 ships inside a wall simultaneously. Sie haben 3 Schiffe gleichzeitig in einer Mauer gefangen. |
Yellow Belt Gelber Gürtel | You completed 6 missions without the Argo taking damage. Du hast 6 Missionen abgeschlossen, ohne dass der Argo Schaden genommen hat. |
The superior technique Die überlegene Technik | You did not use attack trails during an encounter. Sie haben während einer Begegnung keine Angriffspfade verwendet. |
Fly Catcher Fly Catcher | Caught 3 Ships in a wall at the same time. 3 Schiffe gleichzeitig in einer Wand gefangen. |
This is a big hit! Dies ist ein großer Erfolg! | You dealt 32,000 damage in one second. Sie haben in einer Sekunde 32.000 Schaden zugefügt. |
Now that's a lot of damage! Das ist eine Menge Schaden! | Did 32.000 Damage in one Second. Hat in einer Sekunde 32.000 Schaden angerichtet. |
Space friends Weltraumfreunde | Final mission completed in Chapter 2 Letzte Mission in Kapitel 2 abgeschlossen |
Best space buddies Beste Weltraumfreunde | Finished End Mission in Chapter 2 Beendete Endmission in Kapitel 2 |
Tenacious Hartnäckig | |
Not the One. Nicht der Eine. | |
Not this one. Nicht dieser. | |
Outsmarted You. hat dich überlistet. | Destroyed 5 Ships as they warped in. Zerstörte 5 Schiffe, als sie sich verzogen. |
Anticipated. Voraussichtlich. | You have destroyed 5 ships upon exiting a warp. Du hast 5 Schiffe zerstört, sobald du aus einem Warp kommst. |
Green Belt Grüner Gürtel | You have completed 10 missions without the Argo taking any damage. Sie haben 10 Missionen abgeschlossen, ohne dass der Argo Schaden nimmt. |
A Corrupted Dream Ein verderbter Traum | Final mission completed in Chapter 3 Letzte Mission in Kapitel 3 abgeschlossen |
A tainted dream Ein verdorbener Traum | Finished End Mission in Chapter 3 Beende die Endmission in Kapitel 3 |
Why do you keep punching yourself? Warum schlägst du dich weiter? | You destroyed 5 ships with their own weapons. Du hast 5 Schiffe mit ihren eigenen Waffen zerstört. |
Why are you still punching yourself? Warum schlägst du dich immer noch? | Destroyed 5 Ships with their own weapons. Zerstöre 5 Schiffe mit ihren eigenen Waffen. |
Birdie Birdie | You used 2 or fewer kinetic trails to recover the container in the Fog system. Sie haben 2 oder weniger kinetische Spuren verwendet, um den Container im Nebelsystem wiederherzustellen. |
Master Burglar Einbrechermeister | |
You may have outsmarted me but I outsmarted your o Sie | Destroyed 10 Ships as they warped in. 10 Schiffe zerstört, als sie sich verzogen haben. |
Extinction averted Aussterben abgewendet | Final mission completed in Chapter 4 Letzte Mission in Kapitel 4 abgeschlossen |
Déja Vu Déja Vu | |
Never give up! vorweggenommen. Geben Sie niemals auf! | |
The other best space buddies Die anderen besten Weltraumfreunde | |
Déjà-vu Déjà-vu | |
You anticipated my moves, but I anticipated the Sie haben meine Bewegungen vorweggenommen, aber ic | You have destroyed 10 ships as soon as you come out of a warp. Sie haben 10 Schiffe beim Verlassen eines Warps zerstört. |
Epic Elimination Epische Eliminierung | H You destroyed 7 ships in quick succession. H Du hast 7 Schiffe schnell hintereinander zerstört. |
Earth is a dream… Die Erde ist ein Traum… | Played through the game Spiel durchgespielt |
Other space friends Andere Weltraumfreunde | |
Black Belt Schwarzer Gürtel | You completed 20 missions without the Argo taking damage. Du hast 20 Missionen abgeschlossen, ohne dass der Argo Schaden genommen hat. |
Lockpicking 100 Lockpicking 100 | |
Destroy the means of production Zerstöre die Produktionsmittel | |
Ludicrous Kill Ludicrous Kill | Destroyed 7 Ships in quick succession. Zerstöre 7 Schiffe in schneller Folge. |
Earth is a dream ... Die Erde ist ein Traum ... | Played during the game. Wird während des Spiels gespielt. |
Catch them all. Fang sie alle. | You have trapped 7 ships inside a wall simultaneously. Sie haben 7 Schiffe gleichzeitig in einer Mauer gefangen. |
Gonna, catch them all. Ich werde sie alle fangen. | Caught 7 Ships in a wall at the same time. 7 Schiffe gleichzeitig in einer Wand gefangen. |
Mothership completed Mutterschiff abgeschlossen | All Argo Upgrades Unlocked Alle Argo-Upgrades freigeschaltet |
Wasn't me. War ich nicht. | All Enemies were destroyed through environmental hazards. Alle Feinde wurden durch Umweltgefahren zerstört. |
It wasn't me. Ich war es nicht. | You have destroyed all enemies via environmental obstacles. Sie haben alle Feinde durch Umwelthindernisse zerstört. |
Just a flesh wound. Nur eine Fleischwunde. | |
We are the swarm. Wir sind der Schwarm. | All Swarm Upgrades Unlocked Alle Schwarm-Upgrades freigeschaltet |
Mother ship Complete Mutterschiff abgeschlossen | All Argo Upgrades unlocked Alle Argo-Upgrades freigeschaltet |
It's just a scratch. Es ist nur ein Kratzer. | |
Side blow Seitenschlag | |
Ricochet Ricochet | |