Coming of Age Erwachsen werden | Awarded for completing the coming of age ceremony atop Cobblestone Tor. Ausgezeichnet für den Abschluss der Volljährigkeitszeremonie auf dem Cobblestone Tor. |
Adventure Awaits! Abenteuer erwartet! | Awarded for receiving a warm welcome to Heliodor. Verliehen für den herzlichen Empfang von Heliodor. |
A Close Call Ein enger Anruf | Awarded for coming face-to-face with incredible danger, and living to tell the tale. Verliehen für die Begegnung mit einer unglaublichen Gefahr und das Leben, um die Geschichte zu erzählen. |
The Power of the Luminary Die Kraft der Leuchte | Awarded for witnessing the power of the Luminary first-hand. Ausgezeichnet, um die Kraft der Leuchte aus erster Hand zu bezeugen. |
Terra Incognita Terra Incognita | Awarded for making your way to an unknown land. Verliehen für den Weg in ein unbekanntes Land. |
Big Hitter Big Hitter | Awarded for crafting a +3 piece of equipment on the Fun-Size Forge. Verliehen für die Herstellung eines +3 Ausrüstungsgegenstandes in der Fun-Size-Schmiede. |
Yggdrasil's Chosen Yggdrasils Auserwählter | Awarded for encountering some steadfast new allies. Verliehen für die Begegnung mit einigen standhaften neuen Verbündeten. |
Out-Stand-In Out-Stand-In | Awarded for having a good run at a good race. Ausgezeichnet für einen guten Lauf bei einem guten Rennen. |
Worrywart Worrywart | Awarded for taking extra-special care to ensure that everyone is 100% fighting fit at all times. Ausgezeichnet für besondere Sorgfalt, um sicherzustellen, dass jeder jederzeit zu 100% kampffähig ist. |
Forging Ahead Forging Ahead | Awarded for crafting 10 items on the Fun-Size Forge. Verliehen für die Herstellung von 10 Gegenständen in der Fun-Size-Schmiede. |
New Horizons Neue Horizonte | Awarded for setting out in search of new lands. Verliehen für die Suche nach neuen Ländern. |
Undisputed Champion of Erdrea Unbestrittener Champion von Erdrea | Awarded for becoming a hero of the Octagonian arena. Ausgezeichnet als Held der achteckigen Arena. |
Wild Blue Yonder Wild Blue Yonder | Awarded for opening the gates to the wider world. Ausgezeichnet für das Öffnen der Tore für die ganze Welt. |
Sea-Crossed Lovers Sea-Crossed Lovers | Awarded for easing the heart of an ill-omened lover. Verliehen für die Erleichterung des Herzens eines unheilvollen Liebhabers. |
Dark Art Dunkle Kunst | Awarded for saving the village of Phnom Nonh. Verliehen für die Rettung des Dorfes Phnom Nonh. |
Beast Blaster Beast Blaster | Awarded for defeating 1000 monsters. Wird für das Besiegen von 1000 Monstern vergeben. |
Ice-Breaker Eisbrecher | Awarded for saving the kingdom of Sniflheim from disaster. Verliehen für die Rettung des Königreichs Sniflheim vor einer Katastrophe. |
The World Tree Der Weltbaum | Awarded for reaching Yggdrasil at last and learning the truth. Verliehen für das Erreichen von Yggdrasil und das Erlernen der Wahrheit. |
Peppy-Go-Lucky Peppy-Go-Lucky | Awarded for performing 25 pep powers. Verliehen für 25 Pep-Kräfte. |
Light of Hope Licht der Hoffnung | Awarded for filling your companions' hearts with hope. Verliehen, um die Herzen Ihrer Gefährten mit Hoffnung zu füllen. |
A Spark Still Shines Ein Funke leuchtet immer noch | Awarded for setting out into a benighted land to take up your quest again. Verliehen für den Aufbruch in ein Land in der Nacht, um Ihre Suche wieder aufzunehmen. |
Best of the Bastion Best of the Bastion | Awarded for claiming a decisive victory and returning light to the land. Verliehen für den entscheidenden Sieg und die Rückkehr des Lichts ins Land. |
If At First You Don't Succeed Wenn Sie zuerst keinen Erfolg haben | Awarded for reworking 10 items on the Fun-Size Forge. Verliehen für die Überarbeitung von 10 Gegenständen in der Fun-Size-Schmiede. |
A Disciple Worthy of the Name Ein Schüler, der diesen Namen verdient | Awarded for overcoming a taxing trial and mastering a secret skill. Verliehen für die Überwindung eines Steuerverfahrens und die Beherrschung einer geheimen Fähigkeit. |
Soldier of Smile Soldat des Lächelns | Awarded for encountering some steadfast allies. Verliehen für die Begegnung mit einigen standhaften Verbündeten. |
Mount Olympian Mount Olympian | Awarded for successfully riding six or more mountable monsters. Verliehen für das erfolgreiche Reiten von sechs oder mehr montierbaren Monstern. |
Knight of the Living Dread Ritter des lebenden Schreckens | Awarded for bringing an end to an endless nightmare. Verliehen für das Ende eines endlosen Alptraums. |
Beating the House Das Haus schlagen | Awarded for awakening a new and exciting power. Verliehen für das Erwachen einer neuen und aufregenden Kraft. |
Bigger Fish to Fry Größerer Fisch zum Braten | Awarded for returning peace to the seas. Verliehen für die Rückkehr des Friedens in die Meere. |
Sibling Revivalry Wiederbelebung der Geschwister | Awarded for achieving a long-awaited atonement. Ausgezeichnet für das Erreichen einer lang erwarteten Versöhnung. |
The Loveliest Catch Der schönste Fang | Awarded for reviving an ancient legend. Ausgezeichnet für die Wiederbelebung einer alten Legende. |
Hot Spring Hero Hot Spring Hero | Awarded for saving Hotto from a fiery fate. Ausgezeichnet für die Rettung von Hotto vor einem feurigen Schicksal. |
Ready as We'll Ever Be Bereit wie immer | Awarded for obtaining an abiding symbol of hope. Verliehen für die Erlangung eines bleibenden Symbols der Hoffnung. |
Saviour of All Erdrea Retter von ganz Erdrea | Awarded for defeating the Lord of Shadows and restoring the World Tree to its rightful place. Verliehen für das Besiegen des Herrn der Schatten und die Wiederherstellung des Weltbaums an seinem rechtmäßigen Platz. |
A Momentous Decision Eine bedeutsame Entscheidung | Awarded for making a difficult decision at the end of an already long and arduous quest. Verliehen für eine schwierige Entscheidung am Ende einer bereits langen und anstrengenden Suche. |
The Final Fight The Final Fight | Awarded for fulfilling your destiny at last. Verliehen für die Erfüllung Ihres Schicksals. |
Master of the Skies Meister des Himmels | Awarded for being fully prepared for the ultimate fight. Ausgezeichnet für die vollständige Vorbereitung auf den ultimativen Kampf. |
Expert Itemologist Experte Itemologist | Awarded for collecting 500 different types of item. Ausgezeichnet für das Sammeln von 500 verschiedenen Arten von Gegenständen. |
Chef de Classe de Médailles Chef de Classe de Médailles | Awarded for completing the third page of your album de médailles. Wird für die Fertigstellung der dritten Seite Ihres Album de Médailles vergeben. |
Next-Level Luminary Next-Level Luminary | Awarded for mastering the way of the Luminary. Ausgezeichnet für die Beherrschung des Weges der Leuchte. |
Master Thief Meisterdieb | Awarded for mastering the way of the thief. Verliehen für die Beherrschung des Weges des Diebes. |
Quest to Impress Quest to Impress | Awarded for completing 40 quests. Wird für das Abschließen von 40 Quests vergeben. |
Casino Connoisseur Casino-Kenner | Awarded for attaining 10 casino-related accolades. Ausgezeichnet für das Erreichen von 10 Casino-Auszeichnungen. |
Flawless Sorceress Makellose Zauberin | Awarded for mastering the way of the wizard. Wird für die Beherrschung des Weges des Assistenten vergeben. |
Megastar Megastar | Awarded for mastering the way of the entertainer. Ausgezeichnet für die Beherrschung des Weges des Entertainers. |
Undisputed Champion Unbestrittener Champion | Awarded for mastering the way of the martial artist. Ausgezeichnet für die Beherrschung des Weges des Kampfkünstlers. |
Knight Exemplar Knight Exemplar | Awarded for mastering the way of the knight. Verliehen für die Beherrschung des Weges des Ritters. |
Venerable Elder Ehrwürdiger Ältester | Awarded for mastering the way of the sage. Verliehen für die Beherrschung des Weges des Weisen. |
Swordsmith of Light Schwertschmied des Lichts | Awarded for crafting the finest of all weapons on the Fun-Size Forge. Ausgezeichnet für die Herstellung der besten aller Waffen in der Fun-Size-Schmiede. |
Virtuoso Healer Virtuoser Heiler | Awarded for mastering the way of the healer. Verliehen für die Beherrschung des Weges des Heilers. |
Ultimate Enlightenment Ultimative Erleuchtung | Awarded for overcoming the challenges of the Wheel of Harma. Verliehen für die Bewältigung der Herausforderungen des Rades des Harma. |
Echoes of an Elusive Age Echos eines schwer fassbaren Zeitalters | Awarded for solving the myriad mysteries of Erdrea. Verliehen für die Lösung der unzähligen Geheimnisse von Erdrea. |
Magic Moments Magische Momente | Awarded for spending some quality time with a special someone. Verliehen für das Verbringen von Zeit mit einer besonderen Person. |
Puff-Puff Buff Puff-Puff Buff | Awarded for experiencing the pleasure of the Puff-Puff in all its many forms. Ausgezeichnet für das Erleben des Vergnügens des Puff-Puff in all seinen vielen Formen. |
Saviour of the Tockles' Scriptures Retter der Tockles-Schriften | Awarded for saving all the worlds of the past from certain destruction. Ausgezeichnet für die Rettung aller Welten der Vergangenheit vor einer gewissen Zerstörung. |
Dedicated Follower of Fashion Engagierter Anhänger der Mode | Awarded for collecting all appearance-altering equipment. Verliehen für das Sammeln aller Geräte, die das Aussehen verändern. |
Living Legend Lebende Legende | Awarded for earning all available achievements. Wird für das Erreichen aller verfügbaren Erfolge vergeben. |