? First Steps ? Erste Schritte | ? Complete the introductory missions of the grandfather's guide. ? Schließe die Einführungsmissionen des Leitfadens des Großvaters ab. |
? Following his teachings ? Seinen Lehren folgen | ? Complete 15 chapters of Grandpa's Guide. ? Schließe 15 Kapitel von Opas Ratgeber ab. |
? Learn the Basics ? Lerne die Grundlagen | ? Discover your first new species of bees. ? Entdecke deine erste neue Bienenart. |
? Plant those trees ? Pflanze diese Bäume | ? Cut down lots of trees and annoy lots of forest spirits. ? Viele Bäume fällen und viele Waldgeister nerven. |
? Ooh, how it glows ? Ooh, wie es glüht | ? Find a variant of blessed species. ? Finden Sie eine Variante der gesegneten Arten. |
? Commitment and goodwill ? Engagement und Wohlwollen | ? Who needs tools to cut trees when you have your fists? ? Wer braucht Werkzeuge, um Bäume zu fällen, wenn man seine Fäuste hat? |
? The kiss of a rose ? Der Kuss einer Rose | ? Discover your first flower species. ? Entdecke deine erste Blumenart. |
? Ooops ? Ups | ? Forget to put away the hammer and cause ... an accident. ? Vergiss den Hammer wegzustecken und verursache ... einen Unfall. |
? No rest ? Keine Ruhe | ? Stay without sleep for days, feeding only on your love for bees. ? Bleibe tagelang ohne Schlaf und ernähre dich nur von deiner Liebe zu Bienen. |
? Longing for mead ? Sehnsucht nach Met | ? Create and bottle your own homemade mead. ? Stellen Sie Ihren eigenen hausgemachten Met her und füllen Sie ihn ab. |
? Like a gear ? Wie ein Zahnrad | ? Create all 4 gear machines. ? Erschaffe alle 4 Zahnradmaschinen. |
? An Army of Melisse ? Eine Armee von Melisse | ? Create an army of bees with Melissa. ? Erschaffe mit Melissa eine Bienenarmee. |
? Breaking News ? Aktuelle Nachrichten | ? Completely preserves a species of bees by making them reach Flourishing status. ? Bewahrt eine Bienenart vollständig, indem sie den Blühstatus erreicht. |
? Floral Power ? Blütenkraft | ? Discover 5 different flower species. ? Entdecken Sie 5 verschiedene Blumenarten. |
? What do you buy? ? Was kaufen Sie? | ? Buy something from a stranger. ? Etwas von einem Fremden kaufen. |
? The benevolence of the Mother of the Hives ? Das Wohlwollen der Mutter der Bienenstöcke | ? Find 10 variants of blessed species. ? Finde 10 Varianten gesegneter Spezies. |
? It came to me in a dream ? Es kam mir in einem Traum | ? Discover the mysterious dream bee. ? Entdecke die geheimnisvolle Traumbiene. |
? Beekeeping in the blood ? Imkerei im Blut | ? Discover 15 different species of bees. ? Entdecke 15 verschiedene Bienenarten. |
? Who needs boats? ? Wer braucht Boote? | ? ? |
? Aperon de Aperoni ? Aperon de Aperoni | ? Save an incredible amount of lapis lazuli. ? Spare unglaublich viel Lapislazuli. |
? Hammer to Fall! ? Hammer zum Fallen! | ? Use the hammer on something unexpected. ? Benutze den Hammer für etwas Unerwartetes. |
? Green thumb ? Grüner Daumen | ? Discover all the floral species. ? Entdecke alle Blumenarten. |
? What to do with a drunken sailor ? Was tun mit einem betrunkenen Matrosen | ? Complete 5 missions for Skipper on the town bulletin board. ? Schließe 5 Missionen für Skipper am Schwarzen Brett der Stadt ab. |
? The energy of bees ? Die Energie der Bienen | ? Buy all 3 machines for the Cristalmiele. ? Kaufe alle 3 Maschinen für die Cristalmiele. |
? Music makes me lose control ? Bei Musik verliere ich die Kontrolle | ? Play a music track on a jukebox. ? Musiktitel auf einer Jukebox abspielen. |
? Life ... find a way ... ? Leben ... einen Weg finden ... | ? Discover the forgotten Jurassic bee. ? Entdecke die vergessene Jurabiene. |
? Sentinella delle api ? Sentinella delle api | ? Completa tutti i capitoli della guida del nonno. ? Completa tutti i capitoli della guida del nonno. |
? ERRORE_APE_SCONOSCIUTA ? ERRORE_APE_SCONOSCIUTA | ? ? |
? Prima pagina ? Erste Seite | ? Preserva completamente 15 specie di api facendo raggiungere loro lo status Fiorente. ? Preserva completamente 15 specie di api facendo raggiungere loro lo status Fiorente. |
? Non riconoscere il legno dagli alberi ? Non riconoscere il legno dagli alberi | ? Pianta una quantità enorme di alberi. ? Pianta una quantità enorme di alberi. |
? Perdersi in un sogno ? Perdersi in un sogno | ? ? |
? Eheheh... grazie ? Eheheh... grazie | ? Compra qualcosa per un prezzo esorbitante da un estraneo. ? Compra qualcosa per un prezzo esorbitante da un estraneo. |
? L'eroe di cui ha bisogno APICO ? L'eroe di cui ha bisogno APICO | ? Complete 5 city missions on the city bulletin board. ? Schließe 5 Stadtmissionen am Schwarzen Brett der Stadt ab. |
? Apicoltore modello ? Apicoltore modello | ? Scopri tutte le specie di api. ? Scopri tutte le specie di api. |
? Davvero divino ? Davvero divino | ? ? |
? Ordini sacri ? Ordini sacri | ? Trova tutte le varianti di specie benedette. ? Trova tutte le variationi di specie benedette. |
? Leggenda vivente ? Leggenda vivente | ? Preserva completamente tutte le specie di api facendo raggiungere loro lo status Fiorente. ? Bewahrt vollständig alle Arten von Api Facendo Raggiungere Loro Lo Status Fiorente. |
? Fan numero 1 ? Fan-Nummer 1 | ? Raccogli tutte le tracce musicali. ? Raccogli tutte le tracce musicali. |
? Ordini del dottore ? Ordini del dottore | ? Completa 5 missioni per Favino sulla bacheca cittadina. ? Komplette 5 Missionen für Favino sulla bacheca cittadina. |