? Ready for battle ? Bereit für den Kampf | ? The game is on. ? Das Spiel ist eröffnet. |
? Hopeless ? Hoffnungslos | ? Any enemy unit has 0 morale. ? Jede feindliche Einheit hat Moral 0. |
? Komet spotted ? Komet gesichtet | ? Start any air mission. ? Starten Sie eine beliebige Luftmission. |
? The road to success! ? Der Weg zum Erfolg! | ? Capture a major strategic point. ? Erobern Sie einen wichtigen strategischen Punkt. |
? Artillery is king of the battlefield ? Artillerie ist König des Schlachtfeldes | ? Applies demoralization status to 2 or more enemy units in a single attack. ? Verleiht 2 oder mehr feindlichen Einheiten in einem einzigen Angriff den Demoralisierungsstatus. |
? What do we say to the god of death? ? Was sagen wir zum Gott des Todes? | ? Use supply on any unit with only 1 HP. ? Benutze Vorrat für jede Einheit mit nur 1 HP. |
? Trapped! ? Gefangen! | ? Kill any unit with an alert attack. ? Töte eine beliebige Einheit mit einem Alarmangriff. |
? Side mission ? Nebenmission | ? Capture all secondary strategic points on any map. ? Erobere alle sekundären strategischen Punkte auf einer beliebigen Karte. |
? Junkers Stuka ? Junkers Stuka | ? Destroy an enemy unit with an aerial dive bombing mission in any of Rommel's missions. ? Zerstöre eine feindliche Einheit mit einem Bombenangriff aus der Luft in einer von Rommels Missionen. |
? Think Fast ? Denke schnell | ? Eliminate any tank with an anti-aircraft unit playing as Germany. ? Eliminiere jeden Panzer mit einer Flugabwehreinheit, der als Deutschland spielt. |
? Hans, take the flammenwerfer ? Hans, nimm den Flammenwerfer | ? Assault an enemy hex with 3 or more trenches and win. ? Greife ein feindliches Hex mit 3 oder mehr Schützengräben an und gewinne. |
? Schwerpunkt ? Schwerpunkt | ? Capture a major strategic point with an assault action in any of Rommel's missions. ? Erobern Sie einen wichtigen strategischen Punkt mit einer Angriffsaktion in einer von Rommels Missionen. |
? Knight's Cross with Golden Oak Leaves, Swords, a ? Ritterkreuz mit goldenem Eichenlaub, Schwertern | ? Get a crushing victory during Rommel's 2nd mission. ? Holen Sie sich einen überwältigenden Sieg bei Rommels 2. Mission. |
? Knight's Cross with Oak Leaves ? Ritterkreuz mit Eichenlaub | ? Get a crushing victory during Rommel's 3rd mission. ? Holen Sie sich einen überwältigenden Sieg bei Rommels 3. Mission. |
? Iron Cross (2nd class) ? Eisernes Kreuz (2. Klasse) | ? Win a crushing victory during Rommel's 4th mission. ? Erringen Sie einen überwältigenden Sieg bei Rommels 4. Mission. |
? Kampfgruppe ? Kampfgruppe | ? Launch a successful assault with any German tank unit and any German infantry unit. ? Starten Sie einen erfolgreichen Angriff mit einer beliebigen deutschen Panzereinheit und einer beliebigen deutschen Infanterieeinheit. |
? Rommel's Duty ? Rommels Pflicht | ? Complete Rommel's campaign. ? Schließe Rommels Feldzug ab. |
? Grand Cross of the Iron Cross ? Großkreuz des Eisernen Kreuzes | ? Get a crushing victory during Rommel's 1st mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Rommels 1. Mission. |
? Night of the Witches ? Nacht der Hexen | ? Initiates an aerial dive bombing mission three times during any Zhukov mission. ? Initiiert dreimal während einer Zhukov-Mission einen Bombenangriff aus der Luft. |
? Iron Cross (1st class) ? Eisernes Kreuz (1. Klasse) | ? Get a crushing victory during Rommel's 5th mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg in Rommels 5. Mission. |
? Panzer Grieft an ? Panzer Grieft und | ? Reach experience level 5 with any German tank unit. ? Erreiche Erfahrungsstufe 5 mit einer beliebigen deutschen Panzereinheit. |
? War Merit Cross (2nd class) ? Kriegsverdienstkreuz (2. Klasse) | ? Get a crushing victory during Rommel's 6th mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Rommels 6. Mission. |
? Ghost Division ? Geisterdivision | ? Win a battle playing as Germany without losing a single unit. ? Gewinne eine Schlacht als Deutschland, ohne eine einzige Einheit zu verlieren. |
? War Merit Cross (1st class) ? Kriegsverdienstkreuz (1. Klasse) | ? Finish Rommel's campaign with a landslide victory in all missions. ? Beende Rommels Feldzug mit einem Erdrutschsieg in allen Missionen. |
? Order of the Red Star ? Orden des Roten Sterns | ? Get a crushing victory during Zhukov's 4th mission. ? Holen Sie sich einen überwältigenden Sieg bei Zhukovs 4. Mission. |
? Order of the Red Banner ? Orden des Roten Banners | ? Get a crushing victory during Zhukov's 3rd mission. ? Holen Sie sich einen überwältigenden Sieg bei Zhukovs 3. Mission. |
? Silver Star ? Silver Star | ? Get a crushing victory during Patton's 3rd mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Pattons 3. Mission. |
? Medal of Honor ? Ehrenmedaille | ? Get a crushing victory during Patton's 1st mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Pattons 1. Mission. |
? Zhukov's Glory ? Zhukovs Ruhm | ? Complete Zhukov's campaign. ? Schließen Sie Schukows Kampagne ab. |
? Hero of the Soviet Union. ? Held der Sowjetunion. | ? Achieve Brilliant Victory during Zhukov's 2nd mission. ? Erziele einen glänzenden Sieg während Zhukovs 2. Mission. |
? Order of Victory ? Orden des Sieges | ? Win a landslide victory during Zhukov's 1st mission. ? Erringen Sie einen Erdrutschsieg während Zhukovs 1. Mission. |
? Distinguished Service Cross ? Distinguished Service Cross | ? Get a crushing victory during Patton's 2nd mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Pattons 2. Mission. |
? Order of the Patriotic War ? Orden des Vaterländischen Krieges | ? Win a crushing victory during Zhukov's 5th mission. ? Erringen Sie einen überwältigenden Sieg während Schukows 5. Mission. |
? Order of Alexander Nevsky ? Alexander-Newski-Orden | ? Win a crushing victory during Zhukov's 6th mission. ? Gewinne einen überwältigenden Sieg während Schukows 6. Mission. |
? Great Patriotic War ? Großer Vaterländischer Krieg | ? Eliminate all enemy units on the map during any of Zhukov's missions. ? Eliminiere alle feindlichen Einheiten auf der Karte während einer von Zhukovs Missionen. |
? The Partisans of the Patriotic War ? Die Partisanen des Vaterländischen Krieges | ? Eliminate an enemy with a surrounded unit during any of Zhukov's missions. ? Eliminiere einen Feind mit einer eingeschlossenen Einheit während einer beliebigen Mission von Zhukov. |
? Legion of Merit ? Legion of Merit | ? Get a crushing victory during Patton's 4th mission. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Pattons 4. Mission. |
? L'onore di Patton ? Pattons Ehre | ? Completa la campagna di Patton. ? Schließe die Patton-Kampagne ab. |
? World War II Victory Medal ? Siegesmedaille des Zweiten Weltkriegs | ? Ottieni una vittoria schiacciante durante la 6ª missione di Patton. ? Holen Sie sich einen vernichtenden Sieg bei Pattons 6. Mission. |
? Order of Suvorov ? Suworow-Orden | ? Termina la campagna di Žukov con una vittoria schiacciante in tutte le missioni. ? Beenden Sie die Zhukov-Kampagne mit einem Erdrutschsieg in allen Missionen. |
? Total Tank General ? Total Tank General | ? Completa tutte le campagne. ? Schließe alle Kampagnen ab. |
? Bronze Star ? Bronzestern | ? Ottieni una vittoria schiacciante durante la 5ª missione di Patton. ? Erziele einen Erdrutschsieg während Pattons 5. Mission. |
? American Campaign Medal ? American Campaign Medal | ? Termina la campagna di Patton con una vittoria schiacciante in tutte le missioni. ? Beende Pattons Feldzug mit einem Erdrutschsieg in allen Missionen. |
? Il sorvegliante ? Il Sorvegliante | ? Tutti gli esagoni sulla mappa sono visibili o in nebbia di guerra parziale. ? Tutti gli esagoni sulla mappa sono visibili o in nebbia di guerra parziale. |
? Infanterie Grieft an ? Infanterie Grieft an | ? Raggiungi il livello di esperienza 5 con qualsiasi unità di fanteria tedesca. ? Raggiungi il livello di esperienza 5 con qualsiasi unità di fanteria tedesca. |
? Bombardamento a tappeto ? Bombardamento a tappeto | ? Elimina almeno 2 unità nemiche con una missione di bombardamento strategico. ? Elimina almeno 2 unità nemiche con a missione of bombardamento strategischo. |