? Sniff sniff ? Schnüffel Schnüffel | ? Use your nose to hunt game in the Prehistory chapter. ? Benutze deine Nase, um Wild im Kapitel Vorgeschichte zu jagen. |
? One, two, three, many ? Eins, zwei, drei, viele | ? Win the count in the Prehistory chapter. ? Gewinne die Zählung im Kapitel Vorgeschichte. |
? Now you see me ? Jetzt siehst du mich | ? Use the Shadow technique in the chapter The Sunset of Edo Japan. ? Benutze die Schattentechnik im Kapitel Der Sonnenuntergang von Edo Japan. |
? What's yours is mine ? Was deins ist, ist meins | ? Learn an opponent's technique in the Today chapter. ? Lerne im Kapitel „Heute“ die Technik eines Gegners. |
? Preparing for the grand finale ? Vorbereitung auf das große Finale | ? Have someone set a trap in the Wild West chapter. ? Lass jemanden im Kapitel Wilder Westen eine Falle stellen. |
? Long live the champion ? Es lebe der Champion | ? Defeat the six best fighters in the world in the Today chapter. ? Besiege die sechs besten Kämpfer der Welt im Kapitel „Heute“. |
? A new challenger arrives ? Ein neuer Herausforderer kommt | ? Complete the Today chapter. ? Schließe das Kapitel „Heute“ ab. |
? Towards the sunset ? Dem Sonnenuntergang entgegen | ? Complete the Wild West chapter. ? Schließe das Kapitel Wilder Westen ab. |
? The First Painful Step ? Der erste schmerzhafte Schritt | ? Complete the first training session with your disciples in the Imperial China chapter. ? Schließe die erste Trainingseinheit mit deinen Schülern im Kapitel des kaiserlichen China ab. |
? A yen for your thoughts ? Eine Freude für deine Gedanken | ? Read someone's mind in the chapter The Near Future. ? Lies die Gedanken von jemandem im Kapitel Die nahe Zukunft. |
? Getting good money ? Gutes Geld verdienen | ? Craft ten items in the Prehistory chapter. ? Stelle zehn Gegenstände im Kapitel Vorgeschichte her. |
? Pure instinct ? Reiner Instinkt | ? Complete the Prehistory chapter. ? Schließe das Kapitel Vorgeschichte ab. |
? Nothing else to impart ? Sonst nichts mitzuteilen | ? Teach your disciple the ultimate technique in the Imperial China chapter. ? Bringen Sie Ihrem Schüler die ultimative Technik im Kapitel über das kaiserliche China bei. |
? Guardian of Lore ? Wächter der Überlieferungen | ? Complete the Imperial China chapter. ? Schließe das Kapitel „Kaiserliches China“ ab. |
? Budding Bartender ? Aufstrebender Barkeeper | ? Make coffee in the Far Future chapter. ? Mach im Kapitel „Ferne Zukunft“ Kaffee. |
? Not your usual ronin ? Nicht dein üblicher Ronin | ? Befriend the prisoner in the chapter The Sunset of Edo Japan. ? Freunde dich im Kapitel Der Sonnenuntergang von Edo Japan mit dem Gefangenen an. |
? Captain Cube ? Captain Cube | ? she Play as Captain Square in the chapter The Far Future. ? Spielen Sie als Captain Square im Kapitel Far Future. |
? The dawn drives away even the darkest night ? Die Morgendämmerung vertreibt selbst die dunkels | ? Complete the Twilight of Edo Japan chapter. ? Schließe das Kapitel Twilight of Edo Japan ab. |
? Elbow Grease ? Ellbogenfett | ? Use the motorized crowbar in the Far Future chapter. ? Benutze das motorisierte Brecheisen im Kapitel „Ferne Zukunft“. |
? The Bleeding Heart ? Das blutende Herz | ? Complete the Distant Future chapter. ? Schließe das Kapitel „Ferne Zukunft“ ab. |
? Great Jupiter ? Großer Jupiter | ? Encourage Doc Tobei to come up with something amazing in the chapter The Near Future. ? Ermutigen Sie Doc Tobei, sich etwas Erstaunliches im Kapitel Die nahe Zukunft auszudenken. |
? The kids are fine ? Den Kindern geht es gut | ? Complete the chapter The Near Future. ? Schließe das Kapitel Die nahe Zukunft ab. |
? Clockwork Companion ? Uhrwerk-Begleiter | ? Activate the Dummy in the chapter The Sunset of Edo Japan. ? Aktiviere den Dummy im Kapitel Der Sonnenuntergang von Edo Japan. |
? Businessman ? Geschäftsmann | ? Sell a taiyaki for 10,000 yen in the chapter The Near Future. ? Verkaufe einen Taiyaki für 10.000 Yen im Kapitel Die nahe Zukunft. |
? Cheek ? Wange | ? Return Annie's diary in the Wild West chapter. ? Bringen Sie Annie ihr Tagebuch im Kapitel Wilder Westen zurück. |
? Reception Committee ? Empfangskomitee | ? Prepareevery possible trap in the Wild West chapter. ? Bereite jede erdenkliche Falle im Wilden Westen vor Kapitel. |
? The Hero's Oath ? Der Eid des Helden | ? ? |
? Triumph and Tragedy ? Triumph und Tragödie | ? ? |
? The True Plan ? Der wahre Plan | ? ? |
? Crowning Hatred ? Krönender Hass | ? ? |
? Heart Potential ? Herzpotential | ? ? |
? Test of Skill ? Fähigkeitstest | ? ? |
? Reward of the keys ? Belohnung der Schlüssel | ? ? |
? Testimony of time ? Zeugnis der Zeit | ? ? |
? Gift of wisdom ? Gabe der Weisheit | ? ? |
? Believe in me ? Glaube in mir | ? ? |
? Dweller of Darkness ? Bewohner der Finsternis | ? ? |
? Glory of Power ? Ruhm der Macht | ? ? |
? Prize of Instinct ? Preis des Instinkts | ? ? |
? United in the challenge of hatred ? Vereint in der Herausforderung des Hasses | ? ? |
? Grumpy fisherman ? Mürrischer Fischer | ? ? |
? A new beginning ? Ein neuer Anfang | ? ? |
? Seeker of forgotten wisdom ? Sucher vergessener Weisheit | ? ? |
? Temptation of the void ? Versuchung der Leere | ? ? |
? Free us from sin ? Befreie uns von der Sünde | ? ? |
? Giudice della morte predestinata ? Giudice della Morte Predestinata | ? ? |
? Un destino incompleto ? Un destino incompleto | ? ? |
? LIVE A LIVE ? LIVE A LIVE | ? Sblocca tutti gli achievement. ? Sblocca tutti gli Achievement. |