? Solide Wirtschaft ? Solide Wirtschaft | ? Solid Economy |
? Gewinne als Drath ? Weltraumdrachen, booyah. | ? Space dragons, booyah. |
? Gewinne als die Manti ? Ähm, wir haben gewonnen? | ? Umm, we won? |
? Als Krynn gewinnen ? Zealotry FTW! | ? Zealotry FTW! |
? Gewinne als Iridium ? Wir sind groß und grau. | ? We're like tall and gray. |
? Als die gewinnenIconianer ? Wir werden niemals vergeben oder vergessen | ? We will never forgive or forget |
? Als Festron gewinnen ? Als Festron gewinnen | ? Win as the Festron |
? Als Drengin gewinnen ? Du warst köstlich! | ? You were delicious! |
? Gewinne als Baratak ? Wir sind neu und haben dir in den Arsch getreten. | ? We're new and we kicked your ass. |
? Gewinne als Navigatoren ? Navigiere zum Sieg! | ? Navigate to victory! |
? Gewinne als Arceans ? Wir sind soooo edel! | ? We're soooo noble! |
? Als Altarianer gewinnen ? Meine blaue Haut ist nicht abstoßend! | ? My blue skin is not offputting! |
? Krieg mit dem Unbekannten ? Wir wissen nicht, wer sie sind, aber sie müssen trotzdem sterben. | ? We don't know who they are, but they must die anyway. |
? Galaktischer Krieg ? Führe Krieg mit 5 Fraktionen. | ? Be at war with 5 factions. |
? Artefaktbeherrschung ? Benutze viele Artefakte | ? Used a lot of Artifacts |
? Benutze einen Terrorstern ? Du Monster! | ? You monster! |
? Entfessle meine Kraft ? Benutze ein Artefakt | ? Used an Artifact |
? Gewinne als Mimot ? Klein und flauschig ftw! | ? Small and fuzzy ftw! |
? Gewinne als Onyx ? Was ist los? | ? What's going on? |
? Warenverkäufer ? Wir haben eine Ressource verkauft. | ? We sold a resource. |
? Diplomatischer Sieg! ? Wir haben sie überredet, sich zu unterwerfen! | ? We talked them into submission! |
? Entwerfe eine Zivilisation ? Erschaffe deine eigene benutzerdefinierte Zivilisation. | ? Create your own custom civilization. |
? Sieg der Wissenschaft! ? Wir haben sie mit Wissenschaft umgehauen! | ? We blew their minds with science! |
? Win_Quickly ? Wenn ich jedes Mal einen Nickel hätte, wenn das passiert... | ? If I had a nickel every time that happened... |
? Prestige-Sieg! ? Wir sind die Nummer 1!Wir sind die Nummer 1!Wir sind die Nummer 1! | ? We're #1! We're #1! We're #1! |
? Gewinne ein Multiplayer-Spiel ? Ihre gesamte Basis gehört IHNEN. | ? All their base belong to YOU. |
? Sieg beeinflussen! ? Wir haben ihre Planeten mit Rock 'n' Roll erschüttert. | ? We rocked their planets with rock and roll. |
? Gewinne ein gewaltiges Spiel ? Geduld ist ihre eigene Belohnung | ? Patience is its own reward |
? Gewinne mit einer benutzerdefinierten Fraktion ? Du bist gekommen.Du hast entworfen.Du hast gesiegt. | ? You came. You designed. You conquered. |
? Als Terraner gewinnen ? Als Menschen gewinnen | ? Win as the Humans |
? Eroberungssieg! ? Sie alle fielen vor unserer Macht! | ? They all fell before our might! |
? Sieg durch Terror Star ? Der Sieg gehört mir! | ? Victory is mine! |
? Flottensieg ? Unser erster Sieg gegen feindliche Zahlen. | ? Our first victory against enemy numbers. |
? Eine Schlacht gewinnen ? Unser erster Sieg im Weltraum. | ? Our first victory in space. |
? Gewinne als Yor ? Fleischsäcke FTL! | ? Flesh sacks FTL! |
? Win_As_Xeloxi ? Als freakiges Insektending gewinnen | ? Win as freaky insect thing |
? Als Torianer gewinnen ? Wir sind mehr als nur Drengin-Snacks! | ? We're more than just Drengin snacks! |
? Iconia zurückerobert! ? Unsere Welt gehört wieder uns. | ? Our world is ours once more. |
? Warenverkaufs-Guru ? Wir haben ziemlich viel verkauft ... | ? We sold quite a lot... |
? Frag nicht, was dein Imperium für dich tun kann ? Erreiche 30 Bürger. | ? Reach 30 Citizens. |
? Gewinne einen Verbündeten ? Wir sind jetzt BFF. | ? We're BFF now. |
? Arbeiterspezialisierung ? Ich bin kein Tausendsassa. | ? I'm no jack of all trades. |
? Hyperraum! ? Reise durch einen Fluss. | ? Travel through a stream. |
? Entwerfe ein Schiff ? Der erste von vielen? | ? The first of many? |
? Erster Kontakt ? Sei du Freund oder Feind? | ? Be thee friend or foe? |
? Kolonisiere einen Planeten ? Ein kleiner Schritt ... | ? One small step... |
? Entdecke einen Nebel ? Es sind nur Gas und Staub, richtig? | ? It's just gas and dust, right? |
? Xenocide ? Reinheit um jeden Preis. | ? Purity, at any price. |
? Brutzeit ? Ich will es gar nicht wissen.... | ? I don't even want to know.... |
? Piratenreinigung ? Eliminiere 8 Piratenbasen. | ? Eliminate 8 pirate bases. |
? Reliquiensammler ? Der Kostbare gehört mir! | ? The Precious is mine! |
? Anomalieforscher ? Untersuche 15 Anomalien. | ? Investigate 15 anomalies. |
? Rohstoffhändler ? Wir haben eine Ressource gekauft. | ? We bought a resource. |
? Rohstoffguru ? Rohstoffguru | ? Commodity Guru |
? Rohstoffhändler - Stufe 2 ? Rohstoffhändler - Level 2 | ? Commodity Trader - Level 2 |
? Baue einen Terrorstern ? Die ultimative Macht der Galaxie ... | ? The ultimate power in the galaxy... |
? Gegen die Flut ? Stand gegen die Flut. | ? Stood against the Tide. |
? Die Kugel von Draginol ? Es war... eine Kugel. | ? It was... a sphere. |
? Warenverkäufer, Stufe 2 ? Wir haben ein paar Sachen verkauft... | ? We sold a few things... |
? Spiel für 1000 Stunden ? Wow – du magst mich wirklich, WIRKLICH! | ? Wow - you really, REALLY, like me! |
? Rekrutiere einen Anführer ? Es braucht eine besondere Person. | ? It takes a special individual. |
? Rekrutiere ein Dutzend Anführer ? Es ist schwieriger, als es aussieht. | ? It's harder than it looks. |
? Es ist UNSERE Heimatwelt ? Wir haben unsere verlorene Heimatwelt zurückerobert | ? Re-captured our lost homeworld |
? Baue die Vergeltung wieder auf ? Umrüstung abgeschlossen. | ? Refit complete. |
? Spielen Sie ein Mehrspieler-Spiel ? Haben Sie mit einem Preis gerechnet?Sie haben gerade ein Spiel gestartet ... | ? Were you expecting an award? You just started a game... |
? 5 Stunden spielen ? Kann mir jetzt keine Rückerstattung gewähren!<3 | ? Can't refund me now! <3 |
? 100 Stunden spielen ? Wow, du magst mich wirklich! | ? Wow, you really like me! |
? Besitze 30 Planeten ? Ein wachsendes Imperium ... | ? A growing empire... |
? Splitter des Mithrilars ? Es war scharf und spitz und voller Sterne. | ? It was sharp and pointy and full of stars. |
? Schließe eine kleine Zivilisationsquest ab ? Wir haben einer kleineren Zivilisation geholfen.Warme Fuzzies. | ? We helped a smaller civilization. Warm fuzzies. |
? Niederlage durch einen Terrorstern ? So wie Alderan geht es dir auch. | ? As did Alderan, so goes you. |
? Verliere durch deinen eigenen Terrorstern ? | ? |
? Veteranen-Crew ? Lass ein Schiff Level 5 erreichen. | ? Have a ship reach level 5. |
? Handelspartner ? Merchandising!Merchandising! | ? Merchandising! Merchandising! |
? Die Pest ? Was ist eine kleine Krankheit unter Freunden? | ? What's a little disease between friends? |
? Der Everwar ? Klingt cool. | ? Sounds cool. |
? Eure toten Iconianer ? Kinder essen ihre Eltern, wenn du sie lässt. | ? Children eat their parents, if you let them. |