? Wir setzen Einsätze ? Du spießt deinen ersten Vampir auf. | ? You skewer your first vampire. |
? Non plus ultra ? Holen Sie sich Ihren ersten unvergleichlichen Artikel. | ? Get your first incomparable item. |
? Home sweet home ? Schalte deinen ersten Unterschlupf frei. | ? Unlock your first shelter. |
? Wounded Whispers ? Sammeln Sie Ihr erstes Grabschloss. | ? Gather your first sepulchral lock. |
? Blut verlangt nach Blut ? Hol dir deine erste Blutreliquie. | ? Get your first blood relic. |
? Ich sehe dich ? Eliminiere deinen ersten Sentinel. | ? Eliminate your first Sentinel. |
? Die Erlösung des Shawshank ? Rette eine zivile Geisel. | ? Rescue a civilian hostage. |
? Bubu-Sofa ? Eliminiere deine erste Dunkelheit. | ? Eliminate your first Darkness. |
? Und lass mich gehen! ? Eliminiere deinen ersten Blutegel. | ? Eliminate your first Leech. |
? Willkommen in der Nachbarschaft ? Schließe deinen ersten Bezirk ab. | ? Complete your first district. |
? Sportangeln ? Eliminiere deinen ersten Predator. | ? Eliminate your first Predator. |
? Kein Spucken ? | ? |
? Wirf den ersten Stein ? Eliminiere deinen ersten Blameeater. | ? Eliminate your first Blameeater. |
? Betreten auf eigene Gefahr ? Gehe zum ersten Mal durch die Tür eines Nestes. | ? Go through the door of a nest for the first time. |
? Herzinfarkt ? Zerstöre zum ersten Mal das Herz eines Nestes. | ? Destroy the heart of a nest for the first time. |
? Am Wegesrand ? Schließe „Eine Stimme im Dunkeln“ mit allen lebenden Geiseln ab. | ? Complete A Voice in the Dark with all hostages alive. |
? Ich habe keinen Kopf voller Sägemehl ? | ? |
? Abgenutzte Drähte ? Deaktiviere eine Falle mit einem Neuverdrahtungskit. | ? Disable a trap using a rewiring kit. |
? Ich werde auf deinem Grab tanzen ? Er stiehlt die Taschenuhr von Dr. Hunts Vater. | ? He steals Dr. Hunt's father's pocket watch. |
? Hausarrest ? Eliminiere deinen ersten Thunderbolt. | ? Eliminate your first Thunderbolt. |
? Räche den guten Doktor ? | ? |
? Stadterneuerung ? Schließe alle Hauptmissionen in der Stadt Redfall ab. | ? Complete all main missions in the city of Redfall. |
? Funkstille ? Eliminiere den Schattenmann. | ? Eliminate the Shadow Man. |
? Lass die Bestie aushungern ? Schließe Verwandlung ab, ohne dass der Vampir füttert. | ? Complete Polymorph without the vampire feeding. |
? Aushelfen ? Schließe alle Nebenquests in der Stadt Redfall ab. | ? Complete all side quests in the city of Redfall. |
? Protokollieren ? | ? |
? Dann räumst du ? Eliminiere einen Blutbeutel, ohne ihn explodieren zu lassen. | ? Eliminate a blood bag without making it explode. |
? Dorffest ? Schließe alle Bezirke in der Stadt Redfall ab. | ? Complete all districts in the city of Redfall. |
? Deine besten Freunde ? Erreiche mit allen drei anderen Helden den höchsten Vertrauenswert. | ? Reach the highest trust rank with all three other heroes. |
? Auf diese Weise ? Gehe durch den Psychowald, ohne durch die falsche Tür zu gehen. | ? Make your way through the Psychic Wood without going through the wrong door. |
? Aus den Schatten ? Eliminiere Ruhm während Der Schlüssel zum Wohlbefinden. | ? Eliminate Glory during The Key to Wellbeing. |
? Netter Versuch ? Gehe im Mentalwald mindestens dreimal durch die falsche Tür. | ? Go through the wrong door at least three times in the psychic forest. |
? Empty-Nest-Syndrom ? Zerstöre das Herz eines Nestes, ohne Vampire aufzuwecken oder zu töten. | ? Destroy the heart of a nest without waking or killing any vampires. |
? Blutsbrüder ? Gewinne Jacobs volles Vertrauen. | ? Gain Jacob's full trust. |
? Wem die Stunde schlägt ? Erledige den blutrünstigen Tom. | ? Eliminate Bloodthirsty Tom. |
? Monsterjäger ? Gewinnen Sie Devinders volles Vertrauen. | ? Get Devinder's full trust. |
? Prüfung der Beweglichkeit ? Nimm Überlebenstipps, ohne Fallen auszulösen. | ? Take survival tips without triggering traps. |
? Der Feind meines Feindes ? Befreie Trevor Ash von den UV-Lichtern. | ? Free Trevor Ash from the UV lights. |
? Schweigen ist Gold ? Löschen Sie Madame Whisper. | ? Delete Madame Whisper. |
? Guten Morgen ? Löschen Sie die Schwarze Sonne | ? Delete the Black Sun. |
? Paranormale Phänomene ? Gewinne Laylas volles Vertrauen. | ? Gain Layla's full trust. |
? Die Rechnung, bitte! ? Hol dir das Relikt von Tisch 12. | ? Get the relic of table 12. |
? Sic Transit Umbra ? Schließe alle Hauptmissionen in Burial Point ab. | ? Complete all main missions in Burial Point. |
? Technik ? Gewinnen Sie Remis volles Vertrauen. | ? Gain Remi's full trust. |
? Offenbarungen ? Hör dir die Aufnahme des Hirtensklaven an. | ? Listen to the recording of the shepherd's slave. |
? Notfallpläne ? Schließe alle optionalen Kampagnenmissionen ab. | ? Complete all optional campaign missions. |
? Ende der Ernte ? Töte den Schnitter während „Das Fest“. | ? Kill the Reaper during The Festival. |
? Im Dunkeln ? Schalte die defensiven UV-Lichter der Bellwether aus und lass sie aus. | ? Turn off the Bellwether's defensive UV lights and leave them off. |
? Sag auf Wiedersehen, Joe ? | ? |
? Sirenengesang ? Schalte die Sirenen aus, bevor du in Like Lightning zu den Tempestas gehst. | ? Turn off the sirens before going to the Tempestas in Like Lightning. |
? Neugier ? Lies die Widmung von Schwester Trans Mutter in ihrem Vogelbeobachtungsbuch. | ? Read Nurse Tran's mother's dedication in her birding book. |
? Licht aus ? | ? |
? Blutige Einweihung ? Schließe die Infiltrationsmission in Einer von uns ab. | ? Complete the infiltration mission in One of Us. |
? Und so fing ich an zu schießen ? Sprengen Sie Ihre Tarnung in Einer von uns auf, indem Sie einen nicht feindlichen Diener auf dem Campingplatz erschießen. | ? Blow your cover in One of Us by shooting a non-hostile minion at the campsite. |
? Ausflüchte ? Hol die Lampe, ohne den Leuchtturmwärter zu treffen. | ? Get the lamp without meeting the lighthouse keeper. |
? Es ist etwas los ? Entdecke das Mausoleum der Familie Irving. | ? Discover the Irving family mausoleum. |
? Nachbarschaftswache ? Schließe alle Bezirke in Burial Point ab. | ? Complete all districts in Burial Point. |
? Ich muss irgendwo hin ? Erreiche einen Landeplatz, bevor Nachschub eintrifft. | ? Reach a landing site before supplies arrive. |
? Heilung ? Sammle alle Bestattungsstränge. | ? Collect all the burial strands. |
? Weinen im Dunkeln ? Beseitigt den weinenden Schatten. | ? Eliminate the Weeping Shadow. |
? Schwesternschaft ? Entdecke das Schicksal der Blackwood-Schwestern und erhalte ihr Familienerbstück. | ? Discover the fate of the Blackwood sisters and obtain their family heirloom. |
? Barmherziger Samariter ? Schließe alle Nebenquests am Grabpunkt ab. | ? Complete all side quests at Burial Point. |
? Bobs letzte Stunde ? Finde und töte Bob in Lost in the Mist, nachdem du die Nachricht in Regaining the Aether abgespielt hast. | ? Find and kill Bob in Lost in the Mist after playing the message in Regaining the Aether. |
? Menschenhändler ? Betritt die Bellwether-Basis von der Schmugglergalerie. | ? Enter the Bellwether base from the smugglers' gallery. |
? Lynxeye ? Schließe „Die verlorene Einheit“ ab, ohne die Fallen des Bellwether auszulösen. | ? Complete The Lost Unit without setting off the Bellwether's traps. |
? Sepsis ? Vergiftet das Blutopfer des Glockenwärters in Einer von uns. | ? Poisons the bell keeper's blood offering in One of Us. |