? The Ghost ? Der Geist | ? Finished Chapter 1. ? Du hast Kapitel 1 abgeschlossen. |
? Welcome to Mordor! ? Willkommen in Mordor! | ? You died for the first time in Barad-dûr. ? Du bist zum ersten Mal in Barad-dûr gestorben. |
? Collectibles - Part 1 ? Sammlerstücke – Teil 1 | ? One less Collectible. ? Ein Sammlerstück weniger. |
? Wait!Wait!Not yet! ? Warten!Warten!Noch nicht! | ? You fell into the lava. ? Du bist in die Lava gefallen. |
? How to fly… ? Wie man fliegt… | ? You fell more than 40 meters and survived. ? Du bist mehr als 40 Meter tief gefallen und hast überlebt. |
? You remember ? Du erinnerst dich an | ? Examined all interactive objects in Gollum's cave. ? Sie haben alle interaktiven Objekte in untersucht Gollums Höhle. |
? The Worm ? Der Wurm | ? You have finished Chapter 2. ? Sie haben Kapitel 2 abgeschlossen. |
? The Breeder ? Der Bauer | ? You have finished Chapter 3. ? Sie haben Kapitel 3 abgeschlossen. |
? The Veteran ? Der Veteran | ? You have finished Chapter 4 ? Sie haben Kapitel 4 abgeschlossen |
? The Traitor ? Der Verräter | ? You have finished Chapter 5. ? Sie haben Kapitel 5 abgeschlossen. |
? The Spider ? Die Spinne | ? You have finished Chapter 6. ? Sie haben Kapitel 6 abgeschlossen. |
? As good as fish ? So gut wie Fische | ? You have finished Chapter 7. ? Du hast Kapitel 7 abgeschlossen. |
? His eyes ? Seine Augen | ? You have finished Chapter 8. ? Du hast Kapitel 8 abgeschlossen. |
? Assassin ? Assassine | ? You have killed 10 orcs. ? Du hast 10 Orks getötet. |
? The Friend ? Der Freund | ? You have finished Chapter 10. ? Du hast Kapitel 10 abgeschlossen. |
? It's so annoying ? Es ist so nervig. | ? Made the Grashneg trample, drown and eat. ? Hat die Grashneg zum Trampeln, Ertrinken und Fressen gebracht. |
? Gollum/Sméagol ? Gollum/Sméagol | ? Finished Chapter 9. ? Kapitel 9 abgeschlossen. |
? Trigger Happy ? Triggerfreudig | ? You have thrown 50 stones. ? Du hast 50 Steine geworfen. |
? Play a song ? Spiel ein Lied | ? You have rung all the bells in the Belfry. ? Du hast alle Glocken im Belfried geläutet. |
? What nonsense! ? Was für ein Unsinn! | ? You flipped the Riddler's portrait seven times. ? Du hast das Porträt des Riddlers sieben Mal umgedreht. |
? Tasty! ? Lecker! | ? Found all edible items in the bell tower. ? Alle essbaren Gegenstände im Glockenturm gefunden. |
? Ancient Game Master ? Uralter Spielmeister | ? You have completed the guessing game with Mell. ? Du hast das Ratespiel mit Mell abgeschlossen. |
? Good luck! ? Viel Glück! | ? You jumped from the waterfall towers three times. ? Du bist dreimal von den Wasserfalltürmen gesprungen. |
? Sweet Darkness ? Süße Dunkelheit | ? Extinguish 10 lanterns. ? Lösche 10 Laternen. |
? Ss ss ss… ? Ss ss ss… | ? You stole some food from Mell's table. ? Du hast etwas Essen von Mells Tisch gestohlen. |
? Let's see if we can… ? Mal sehen, ob wir ... | ? …to take a fish, tasty pulp. ? …einen Fisch zu sich nehmen, leckeres Fruchtfleisch. |
? Elf friends ? Elfenfreunde | ? You saved the cook, the elf guards and the Riddler. ? Du hast den Koch, die Elfenwächter und den Riddler gerettet. |
? Collectibles - Part 2 ? Sammlerstücke – Teil 2 | ? Found 20 Collectibles. ? 20 Sammlerstücke gefunden. |
? We want it!We wish it! ? Wir wollen es!Wir wünschen es! | ? All of Gollum's choices. ? Alle Entscheidungen von Gollum. |
? Nervous hands ? Nervöse Hände | ? You have completed the «Halls of the Grond» without taking any damage. ? Du hast die „Hallen des Grond“ abgeschlossen, ohne Schaden zu nehmen. |
? Explorer ? Entdecker | ? Discovered all observation points. ? Alle Beobachtungspunkte entdeckt. |
? Well done Sméagol! ? Gut gemacht, Sméagol! | ? All Sméagol's picks. ? Alle Empfehlungen von Sméagol. |
? River Hobbit ? Fluss-Hobbit | ? You swam a distance equal to 2000 meters. ? Du bist eine Distanz von 2000 Metern geschwommen. |
? To rule them all! ? Um sie alle zu beherrschen! | ? Well done.You found all these useless items. ? Gut gemacht.Du hast all diese nutzlosen Gegenstände gefunden. |
? How did you do it? ? Wie hast du es gemacht? | ? You completed the game without dying. ? Du hast das Spiel abgeschlossen, ohne zu sterben. |
? We hate them! ? Wir hassen sie! | ? The cook, the elf guards and the Riddler are dead. ? Der Koch, die Elfenwächter und der Riddler sind tot. |
? Perfectionist ? Perfektionist | ? You have unlocked all achievements. ? Du hast alle Erfolge freigeschaltet. |