? Epic Racer ? Epic Racer | ? You did it! ? Du hast es geschafft! |
? The Beginning ? Der Anfang | ? Complete the Prologue ? Schließe den Prolog ab |
? The Incident ? Der Vorfall | ? Reach the end of Chapter 6 ? Erreiche das Ende von Kapitel 6 |
? The Bust Up ? Die Büste | ? Reach the end of Chapter 10 ? Erreiche das Ende von Kapitel 10 |
? The End ? Das Ende | ? Complete Story Mode ? Beende den Story-Modus |
? Go, Team! ? Los, Team! | ? Complete your first session in your My Team car. ? Schließe deine erste Session in deinem „Mein Team“-Auto ab. |
? The road ahead ? Der Weg vor dir | ? Complete your first race weekend with your own team ? Schließe dein erstes Rennwochenende mit deinem eigenen Team ab |
? In a rush? ? In Eile? | ? Complete a Practice Programme session using Quick Practice ? Schließe eine Übungsprogramm-Session mit Schnelltraining ab |
? Start a Two Player Career ? Starte eine Zwei-Spieler-Karriere | ? Complete your first race in Two Player Career ? Schließe dein erstes Rennen in der Zwei-Spieler-Karriere ab |
? Best in session ? Bester der Session | ? Achieve Pole Position after any qualifying session ? Erreiche die Pole Position nach einem beliebigen Quali Fying Session |
? Go easy on them ? Gehen Sie sanft zu ihnen | ? During an interview, your actions lowered the morale of a Department in your Team ? Während eines Interviews haben Ihre Handlungen die Moral einer Abteilung in Ihrem Team gesenkt |
? Showing huge potential ? Zeigen Sie enormes Potenzial | ? Get on the podium ? Steigen Sie auf das Podium |
? 1st of many ? 1. von vielen | ? Get 1st on the podium ? Erreiche den 1. Platz auf dem Podium |
? World Champion ? Weltmeister | ? Win the F1 Drivers' Championship ? Gewinne die F1-Fahrermeisterschaft |
? Constructors Champion ? Konstrukteursmeister | ? Win the F1 Constructors Championship ? Gewinne die F1-Konstrukteursmeisterschaft |
? A weekend to remember ? Ein unvergessliches Wochenende | ? Set the fastest lap in all 3 Practice sessions, get pole and win the GP ? Fahre die schnellste Runde in allen 3 Trainings, hol dir die Pole und gewinne den GP |
? R&D Lover ? F&E-Liebhaber | ? Develop a component in every R&D Department ? Entwickle eine Komponente in jeder F&E-Abteilung |
? Positive vibes ? Positive Stimmung | ? Have more than one Department in a positive morale status ? Habe mehr als eine Abteilung in einem positiven Moralstatus |
? Multiplayer Victory ? Mehrspieler-Sieg | ? Win your first online race (excluding career) ? Gewinne dein erstes Online-Rennen (außer Karriere) |
? Multiplayer Fame ? Multiplayer-Ruhm | ? Win 5 online races (excluding career) ? Gewinne 5 Online-Rennen (außer Karriere) |
? Tracked Addiction ? Getrackte Sucht | ? Complete 50 hours of total track time ? C 50 Stunden Gesamtstreckenzeit absolvieren |
? 10 down ? 10 nach unten | ? Finish 10 races in online multiplayer (excluding career) ? Beende 10 Rennen im Online-Multiplayer ( ohne Karriere) |
? In the multiplayer zone ? In der Mehrspielerzone | ? Finish 50 races in online multiplayer (excluding career) ? Beende 50 Rennen im Online-Multiplayer (ohne Karriere) |
? Dedicated to the cause ? Der Sache verschrieben | ? Finish 100 races in online multiplayer (excluding career) ? Schließe 100 Rennen im Online-Multiplayer ab (ausgenommen Karriere ) |
? Qualifying Master ? Qualifikationsmeister | ? Achieve 50 pole positions ? Erreiche 50 Pole-Positions |
? Passion of Italy ? Passion of Italy | ? Win a single Grand Prix event at Monza as Ferrari or AlphaTauri ? Gewinne einen einzigen Grand Prix-Event in Monza als Ferrari oder AlphaTauri |
? Passion of Japan ? Passion of Japan | ? Win a GP event at Suzuka with a Honda Power Unit ? Gewinne ein GP-Event in Suzuka mit einer Honda Power Unit |
? Passion of Great Britain ? Passion of Great Britain | ? Win a Silverstone GP as Williams, McLaren, Aston Martin, Red Bull or Alpine ? Gewinne einen GP von Silverstone als Williams, McLaren, Aston Martin, Red Bull oder Alpine |
? Second time around ? Zweites Mal | ? Complete a 2nd season of My Team/Driver Career/Two Player Career ? Schließe eine 2. Saison von Mein Team/Fahrerkarriere/Zwei-Spieler-Karriere ab |
? Monaco Hero ? Monaco-Held | ? Win a 50% distance (or longer) F1 race at Monaco ? Gewinne ein F1-Rennen über 50 % (oder länger) in Monaco |
? League Racer ? Liga-Rennfahrer | ? Complete a League event ? Beende ein Liga-Event |
? Look shifty ? Sieh durchtrieben aus | ? Win a race using manual gearbox. ? Gewinne ein Rennen mit Schaltgetriebe. |
? I like to watch ? Ich schaue gerne zu | ? Spectate an online race ? Schau dir ein Online-Rennen an |
? Strike a pose ? Nimm eine Pose ein | ? Show off your custom emote on the podium ? Zeige dein individuelles Emote auf dem Podium |
? Mixing it up ? Mische es auf | ? Edit your customisation and complete a online race using it ? Bearbeite deine Anpassung und schließe damit ein Online-Rennen ab |
? One for the bank ? Eine für die Bank | ? Save a captured highlight in Theatre Mode ? Ein aufgenommenes Highlight im Kinomodus speichern |
? Erase the past ? Vergangenheit löschen | ? Use Flashback to rewind time ? Rückblick verwenden, um die Zeit zurückzuspulen |
? Perfect record ? Perfekte Aufnahme | ? Achieve 1st place for every race in a 10 race season ? Erreiche den 1. Platz für jedes Rennen in einem 10 Rennen Staffel |
? 1 lap is all I need ? 1 Runde ist alles was ich brauche | ? Complete 10 One-Shot Qualifying sessions ? Schließe 10 One-Shot-Qualifikationen ab |
? Highs and Lows ? Höhen und Tiefen | ? Win at both Spa-Francorchamps and Sochi Autodrom in Grand Prix. ? Gewinne sowohl in Spa-Francorchamps als auch im Autodrom von Sotschi im Grand Prix. |
? Clean Me ? Mach mich sauber | ? Complete 10 Clean Online races (excluding career) ? Schließe 10 saubere Online-Rennen ab (ohne Karriere) |
? Touring the Americas ? Touring the Americas | ? Take a photo in Photo Mode on the USA, Brazil, Mexico & Canada circuits ? Machen Sie ein Foto im Fotomodus auf den Rennstrecken in den USA, Brasilien, Mexiko und Kanada |
? Early R&D ? Frühe F&E | ? Develop first R&D upgrade in any department ? Entwickeln Sie das erste F&E-Upgrade in einer beliebigen Abteilung |
? Stitch in time ? Stitch in time | ? Adapt an upgrade whilst within its Regulation Change warning period ? Anpassung eines Upgrades innerhalb seiner Vorschrift Änderungswarnzeit |
? Overnight parts ? Teile über Nacht | ? Successfully develop a component using Rush option ? Entwickle erfolgreich eine Komponente mit der Rush-Option |
? Remembering your roots ? Besinne dich auf deine Wurzeln | ? Complete a medium length F2 GP event (Feature & Sprint) ? Schließe ein F2-GP-Event mittlerer Länge ab (Feature & Sprint) |
? Two Player Career Complete! ? Zwei-Spieler-Karriere abgeschlossen! | ? Complete a season in Two Player Career ? Schließe eine Saison in der Zwei-Spieler-Karriere ab |
? For the history books ? Für die Geschichtsbücher | ? Reach a Team Acclaim level of 20 in My Team mode ? Erreiche im Mein-Team-Modus Team-Akvalierung-Level von 20 |
? Going to need a bigger cabinet ? Ich brauche einen größeren Schrank | ? Earn 15 Trophies for the Trophy Cabinet ? Verdiene 15 Trophäen für den Trophäenschrank |
? Wet look ? Wet-Look | ? Win a 25% race in wet conditions ? Gewinne ein Rennen mit 25 % bei Nässe |
? We got 'em ? Wir haben sie | ? Hire an acclaim level 15 or higher Driver in My Team ? Stelle einen Fahrer der Anerkennungsstufe 15 oder höher in Mein Team ein |